cnc英文的中文翻译.docVIP

PAGE 1 一种智能数控和数据模型框架 国家为STEP - NC的技术（夺标- SNT的），机械学院研究实验室 和工业工程，韩国浦项工科大学，圣 31，孝子洞 在本文中，我们提出了一个概念框架设计贯彻智能数控系统。该架构和功能模块均来自需求分析，他们的目的是有思维进行加工之前，期间和之后的制造任务的执行，因此所分配的任务可以得到有效执行，同时处理意外发生在车间的变化。此外，为支持体系结构数据模型是解决基于STEP - NC的数据模型或ISO14649。产品规格数据库和运作情况以及实施问题提供。该框架介绍可作为一个为STEP标准的数控范例。 关键词：自主加工控制; Holonic制造系统，智能数控;国际标准组织14649;步兼容数控; STEP - NC 1.简介  随着对工业机械，电脑数值大脑控制（CNC）是在现代制造业的核心要素 系统。数控技术是非常复杂，需要技术来自不同领域。尽管是一项伟大的技术 成就，当代数控仍然需要进一步改进克服它的缺点：  1）这是一个没有智力的执行机制。  2）它采用了低层次的语言，即所谓的并购G代码（异6983）作为输入。  3）它的架构是特定于供应商和黑盒风格未经允许用户访问专用。  因此，下一代数控要求：  1）若要使用无缝一个高层次的编程语言集成的CAD - CAM的数控链。  2）要多功能，智能化和自主。  3）有一个软件为基础的开放式架构实现技术。  这些要求应包括在下一代数控。  一个新的和全面的数据模型编程形式化语言的ISO 14649由国际标准化组织正在制定 训练班184 SC1的WG7 [1]。国际标准组织14649描述一个接口与CAM和CNC支持computergenerated直接使用基于STEP（异10303），可生成基于产品数据交换和工件的数控化数据模型控制器。它目前在存款保险计划，投票版本，与它的最终版本将在不久的将来完成。经建成后将是一个新的数控语言取代国际标准组织6983。 STEP - NC的是一对ISO 14649的缩写，是延长形成新的数控，可以开展各种智能化基于ISO 14649的功能[2]。智能控制，然而，新的数据模型必须更新[3]。几种计划已经被提出了数控架构。该holonic数值控制器（HNC的）[4,5]的基础上范式一Holonic制造系统（HMS）的（HMSFPD 1995 [6-8]，其中数控holons特点是自主性与合作。真数控[9]是一个全面的数控系统与CAD，CAPP系统，计算机辅助制造，数控，监督和检查功能。 Brouer和Weck [10]中描述的基本一个自治生产单元的概念，特别着重它的编程接口。建筑工业的数控方面是有关实施方法。大多数碳奈米尖锥发展到目前是“封闭”的架构，不容许 用户访问的任何修改的内部功能。 发展一个“开放”网通架构一直是一主要关注的问题为厂商和用户数控中期以来，20世纪80年代，但直到90年代初，少数商业产品被调查的一些领导人在CNC 产业。刘[11]强调了开放式结构的要求实现敏捷生产和自主CNC控制。 然而，几乎高效开放式数控仍在 发展与不同的建筑计划，例如OSACA在欧洲，美国OMAC，并在日本的OSEC [12]。本文的目的是产生一个概念框架 智能数控在以下方面： 1）从需求的角度分析 2）功能架构，以满足要求， 3）支持数据模型的架构， 4）的业务情况， 5）执行问题。 2 需求分析 在设计的智能数控细节，各个方面应考虑。在车间的角度是定义的控制功能（functionlevel）的方针。同样重要的是数据接口和信息为了支持内容控制功能（数据接口级），以及最后，implementational方面（执行层）。每个级别的要求概括为以下。 2.1 功能级要求  函数级要求有关的活动的数控成功地开展赋予它的使命。主要功能是控制机床，使所需的准确的形状是由生产加工操作。要智能化，以及如何实现这一目标的一个车间环境是这里的主要问题。要考虑的因素情报包括自治，人际交往，改变/故障恢复，质量控制，资源管理，高速加工和学习。 自治。该组织的智能软件组件 CNC控制器应能自主操作无其活动被指定的经营者。最小化人的决定和互动。在一个案件时，人的干预是必要的，它应该保持在最低限度，并要处理的任务由一人以及受数控控制器应明确区分。更改/故障恢复。控制系统应能处理意想不到的变化，在/故障发生加工过程。质量控制。为了尽量减少之间的几何误差部分设计和加工的一部分，在机测量（船上监测手册）的一部分，适当