张霞张静译邱卓英励建安审校.PDFVIP

· · 中国康复理论与实践 年 月第 卷第 期 ， ， ， ３２ ２０１１ １ １７ １ ＣｈｉｎＪＲｅｈａｂｉｌＴｈｅｏｒ Ｐｒａｃｔ Ｊａｎ．２０１１ Ｖｏｌ．１７ Ｎｏ．１ ｙ ·专题 · 如何将 国际功能、残疾和健康分类应用于 临床康复 管理 ， ， ＡｌｅｘａｎｄｒａＲａｕｃｈ ＡｌａｒｃｏｓＣｉｅｚａ ＧｅｒｏｌｄＳｔｕｃｋｉ １ ２ ３ １ 张 霞 ，张静 译 邱卓英 ，励 建安 审校 　 ［摘要 ］康复 致 力于使 经历 或 可 能经历 残 疾 的人获得并 维 持 最佳功能状 态 。因此 ，功 能 评 定 是 以患 者 和 目 标 导 向的 康 复 过程 的起 点 。 作 为世 界 范 围 内普 遍 接 受 的模式 ，首次 为康复工作 人 员 提供 了一个 功能 描 述和 分 类 的通 用 语 言 。为 了将 充分 应 ＩＣＦ ＩＣＦ 用于 康复 管 理 ，需 要 为 临床实践 开发 相 应 的 工 具 。这 些 整合了 分 类 和模式 的工 具 ，必须 被 整 合在 康复 周 期 的 解决 问 题 的 ＩＣＦ ＩＣＦ 方 法 中 。已经开发 了应用于康复 周 期 不 同阶段 的 工 具 。现有 的与 限定 值 联 合使用 的 核 心 分类 集 ，也 是 基于 该 发展过 ＩＣＦ ＩＣＦ ＩＣＦ 程 。在 临床实践中 ， 工 具 描述 了患者功能状态 ，说明 了患 者 的功 能 体 验 ，将 康 复 目 标和 合 适 的干 预 措 施 目 标相 联 系 ，需 要 全 面 ＩＣＦ 的资源来改善 人 类 功能 的特定方面 ，并 且 最 终通 过康复 干 预 改 善 患 者 功 能 状 态 。在 应 用 多 学 科 康 复 时 ， 工 具 支 持 对 功 能 的通 ＩＣＦ 用 理解 ，并在 小组 成 员间 进行 交流 。电子 文 档 系统 的发展 ， 类目标准 工 具的 分 配 以及 限定 值 的操 作 化 ，在 不 远的 将 来 进一 ＩＣＦ ＩＣＦ 步 改善基于 的康复管 理 。