CN102595993A具有优化充液次序的洗碗机.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局 *CN102595993A* (12)发明专利申请 (10)申请公布号 CN 102595993 A (43)申请公布日 2012.07.18 (21)申请号 201080049372.3 地址 德国慕尼黑 (22)申请日 2010.10.27 (72)发明人 H·耶格 A·奥布林格 M·罗森鲍尔 (30)优先权数据 102009046359.3 2009.11.03 DE (74)专利代理机构 永新专利商标代理有限公司 72002 (85)PCT申请进入国家阶段日 代理人 蔡胜利 2012.05.02 (51)Int.Cl. (86)PCT申请的申请数据 A47L 15/00 (2006.01) PCT/EP2010/066231 2010.10.27 A47L 15/42 (2006.01) (87)PCT申请的公布数据 WO2011/054711 DE 2011.05.12 (71)申请人 BSH 博世和西门子家用电器有限公 司 权利要求书 2 页 说明书 11 页 附图 4 页 权利要求书2 页 说明书11 页 附图4 页 (54)发明名称 具有优化充液次序的洗碗机 (57)摘要 本发明涉及一种洗碗机、尤其家用洗碗机 (1)，所述洗碗机包括用于执行清洁待洗物品的 洗碗循环 (SG)的控制装置 (2)；用于在所述洗碗 循环 (SG)的过程中容纳待洗物品的洗碗室 (7)； 能够由所述控制装置 (2)开关以便向所述清洗 室 (7)充注洗液 (S)的输入阀 (18)；以及循环泵 (22)，其中所述循环泵能够由所述控制装置 (2) 调节、尤其控制或调整，以便使得位于所述洗碗室 (7) 内的洗液(S)循环，所述洗碗循环 (SG)包括 至少一个充液次序 (F、F 、F 、F 、F )，在所述充液 1 2 3 4 次序中，在持续时间取决于一默认时间 (DT)的主 充液阶段 (PF)的过程中，所述输入阀 (18)打开， 其中该默认时间对应于充入所述洗碗室 (7) 内 的、足以使得以额定速度(NN)运行的循环泵 (22) 可以实现同心运转的标称量 (FMS)的洗液(S)，并 A 且，借助于同心度检查单元 (25)在所述主充液阶 3 9 段 (PF) 结束时执行同心度检查 (RP)，以确认以额 9 5 9 定速度(NN)运行的循环泵(22)是否同心地运转， 5 2 0 如果所述循环泵 (22) 同心地运转，则中止所述充 1 N 液次序 (F) ；如果所述循环泵(22)没有同心地运 C 1 转，则继续所述充液次序 (F 、F )。 2 3 CN 102595993 A 权 利 要 求 书 1/2 页 1. 一种洗碗机