酒水供应合同中英文版.pdfVIP

酒水供应合同 供方（ Supplier ）（以下简称甲方 Party A）： 需方（ demander ）（以下简称乙方 Party B）： 甲、乙双方本着平等互利，共同发展的原则，经双方友好协商，就甲方向乙方供应 __ 酒水 __相关事宜达成如下协议： Party A and Party Bagreeto the following terms and conditions on Party As supply of drinks to Party B. 第一条 供货品牌、规格、价格 Brand\Specifications\Price 品牌 brand 规格 specification 价格 price 备注 remarks 第二条 定货、送货、验货与退货 Order\Delivery\Examine Goods\Returns 1、 在正常业务情况下，甲方接到乙方电话、邮件或传真定货通知后，于 【】小时/ 天 内确认回复，并在回复收到后，保证按照乙方的订货要求的时间将乙方所定 货及时送达乙方指定地址。 如未按时送达而影响乙方经营， 乙方有权要求赔偿。 送货日期以订单上日期为准。 In normal business time, after receiving Party’sorder by phone, email or fax, Party Ashall confirm with Party A within 【】hours/days, and afterreceiving the reply, Party A shall ensure a timely delivery of the goods to the designated address according to Party B’s ordered time.Party B shall have the right to claim compensation if Party A fails to deliver the goods on time.The date of delivery is subject to the date of the order. 2 、 如临时增订非约定范围内的产品，乙方应向甲方说明情况，双方协商解决。 IfParty B needs temporarily to add order of products which are not specified in the precedingorder, Party B shall notify Party A and the two Parties shall resolve the situation through negotiation. 3 、 乙方收到货物后应当场对货物品种、规格型号、数量、外包装等进行当场查验 核实。 On receiving the goods, Party B shall conduct on-the-spot verification the specifications, models and quantity and outer packing of the goods. 4 、 乙方对产品的品种、数量等认为不符合到货验收标准的，乙方有权当场拒收。 乙方也可以在收到产品后【】日内就前述问题向甲方提出书面异议，经双方核 实确属甲方责任的，乙方有权退