商务英语翻译BET Unit 6.pptVIP

Unit 6 证书、证明、公证和公示语的翻译 6.1 证书、证明的翻译 Certificates and Letter of Certification 6.2 公证书的翻译 Notarial certificates 6.3 公示语的翻译 Public signs 1. 毕业证书 Certificate of Graduation UNIVERSITY OF CENTRAL LANCASHIRE ZHAO YANG OF SHANGHAI INSTITUTE OF FOREIGN TRADE HAS BEEN AWARDED THE DIPLOMA OF HIGHER EDUCATION HAVING FOLLOWED AN APPROVED PROGRAMME IN ENGLISH FOR INTERNATIONAL BUSINESS JUNE 2005 (Signature) VICE-CHANCELLOR UNIVERSITY OF CENTRAL LANCASHIRE (Seal) Certificate No. 1. 参考译文： 中兰开夏大学 兹证明，赵阳，上海对外贸易学院学生，已修完国际商务英语专业合作项目中的全部课程，于2005年6月被授予大学专科文凭。 证书编号：