e1375-90中文版-测量作为吸音屏障的家具面板区间吸音标准试验方法.docVIP

E 1375 PAGE 1015 Designation: E 1375 - 90 (Reapproved 1994) ε1编号：E 1375 - 90 （1994年重新批准）ε1 PAGE 1014 Standard Test Method for Measuring the Interzone Attenuation of Furniture Panels Usedas Acoustical Barriers This test method is under the jurisdiction of ASTM Committee E-33 on Environmental Acoustics and is the direct responsibility of Subcommittee E33.02 on Open Plan Spaces.Current edition approved July 27, 1990. Published September 1990.本规范由 This test method is under the jurisdiction of ASTM Committee E-33 on Environmental Acoustics and is the direct responsibility of Subcommittee E33.02 on Open Plan Spaces. Current edition approved July 27, 1990. Published September 1990.本规范由ASTM委员会E-33环境声学分委会管辖，并由E33.02开敞式平面布置空间分委会直接负责。现行版本于1997年7月27日批准，并于 This standard is issued under the fixed designation E 1375; the number immediately following the designation indicates the year of original adoption or, in the case of revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. A superscript epsilon (ε) indicates an editorial change since the last revision or reapproval.本标准以固定编号E 1375刊发；紧随编号后的数字表示最初采用的年份，或者是修订版的最后修订年份。圆括号中的数字表示最新重新批准的年份。上标（ε）表示自上一修订版或重新批准后的编辑性修改。 ε1 Note—Keywords were added editorially in December 1994.ε1注—于1994年12月添加关键词。 INTRODUCTION 引言 This test method is one of a series for the measurement and evaluation of acoustical components affecting speech privacy in open-plan spaces. This test method provides a means of objectively measuring the relevant acoustical characteristics of one component of the open-plan space, furniture panels used as acoustical barriers.本试验方法是一系列对影响开敞式平面布置空间话语隐私度的吸音组件的测量与评估之一。该试验方法提供了一种客观测量开敞式平面布置空间某一组件相关吸音性能的方法，家具面板用作吸音屏障。 1. Scope 适用范围 1.1 This test method covers the measurement of the interzone attenuation of furniture panels used as acoustical barriers in open-plan spaces to provide speech privacy or sound isolation between working positions. This test method is similar to a proc