r050r2e-中文版-关于轮式车辆、以及可安装于和或用于轮式车辆的设备和配件采用统一技术规范以及对根据此类规范所做批准进行相互承认的条件的协定.docVIP

第50号法规 第3页 第50号法规 第4页 2009 关于 轮式车辆、以及可安装于和/或用于轮式车辆的设备和配件采用统一技术规范以及对根据此类规范所做批准进行相互承认的条件的协定*/ */ 协定原标题为： 关于采用统一条件批准机动车辆设备和部件并相互承认此批准的协定（1958年 GE.09- （修订版2，包括于1995年10月16日生效的修改单） 附录49：第50号法规 修订版2 包括以下所有有效文件： 本法规原始版本增补8—生效日期：2005年11月9日 2005年5月9日签发的存放人通知书C.N.345.2005.TREATIES-2中所提及的本法规修订版1勘误表1（仅英文和俄文） 本法规原始版本增补9—生效日期：2006年7月4日 本法规原始版本增补10—生效日期：2007年2月2日 本法规原始版本增补11—生效日期：2008年7月11日 本法规原始版本增补12—生效日期：2008年10月15日 关于批准L类车辆前后位置灯、制动灯、转向信号灯和后牌照灯的统一规定 联合国 第50号法规 第 page 10页 第50号法规 第 page 9页  第50号法规 关于批准L类车辆前后位置灯、制动灯、转向信号灯和后牌照灯的统一规定 目录 法规 页码 TOC \o 1-3 \h \z \u 1. 范围 5 2. 定义 5 3. 认证申请 5 4. 标志 6 5. 认证 6 6. 一般要求 7 7. 光照强度 7 8. 测试步骤 9 9. 光照颜色 9 10. 生产一致性 9 11. 非一致生产的处罚 10 12. 正式停产 10 13. 认证试验负责技术机构及行政管理部门的名称和地址 10 14. 暂行规定 10  附件 灯具空间分布的最小水平（H）和垂直 （V） 角度 关于按第50号法规对某类装置的认证批准（或认证拒绝或认证撤销或正式）的通知书 认证标志布置 光学测量 灯色：色度坐标 后牌照灯的光学测量 1. 范围 本法规适用于L类1/ 见车辆构造联合决议（R.E.3）（最后一次由修改单4修改的TRANS/SC1/WP29/78/修订版1/修改单2）附件7中的定义。/车辆的前后位置灯、制动灯、转向信号灯和 1/ 见车辆构造联合决议（R.E.3）（最后一次由修改单4修改的TRANS/SC1/WP29/78/修订版1/修改单2）附件7中的定义。 2. 定义 2.1. 术语定义： 申请认证时有效的第53或74号法规及系列修改单中的定义适用于本法规。 2.2. “不同类型的前后位置灯、制动灯、转向信号灯和后牌照灯”是指在以下主要方面不同的各类灯具： （a） 商品名或商标， （b） 光学系统的特性（强度等级、光分布角度、丝灯灯具类型、光源模块等） 丝灯灯具或滤光片颜色的改变对灯具类型无影响。 2.3. 申请认证时有效的第48号法规及系列修改单中的发射光的颜色定义适用于本法规。 2.4. 本法规中引用的灯丝灯泡标准和第37号法规的部分，请参考申请认证时有效的第37号法规及系列修改单。 3. 认证申请 3.1 认证申请应由产品名或标志所有者或其正式授权代表提交。应特别说明： 3.1.1. 提交认证的装置的用途； 3.1.2. 若为前位置灯，则应指出其发出白色光； 3.1.3. 若为转向信号灯，则应指出其类型； 3.1.4. 根据申请者的选择，照明装置安装在车辆上时，其基准轴线可采用不同的相对于车辆基准面及地面的倾斜度，或者可以采用围绕基准轴线转动的安装方式；若为后牌照灯，则可安装在牌照板所占据空间内一个或一个以上的位置；此类不同安装条件（或位置）需在通知书表格中予以标明。 3.2. 每种类型装置的申请应随附以下资料： 3.2.1. 可用于识别装置类型和显示安装在车辆上的几何位置的详细图纸，一式三份；可供试验时用作基准轴线的观测轴线（水平角度H=0°，垂直角度V=0°）以及试验所用的基准中心点；图中还应标明认证标志和其他与认证标志圆环有关的附加标志的位置； 3.2.2. 除不可更换光源的灯具以外，还应提供一份注明以下各项的简略技术说明： （a） 规定灯丝灯泡的类型；该类型应为申请认证时有效的第37号法规及系列修改单中所述的某种类型；和/或 （b） 光源模块专用识别码。 3.2.3. 两套照明装置。 4. 标志 4.1. 提交认证的照明装置应带有以下标志，且标志应清晰、易认、耐久： 4.1.1.