r106r1c1e中文版--关于轮式车辆、及可安装于和或用于轮式车辆的设备和配件采用统一技术规范以及对根据此类规范所做批准进行相互承认的条件的协定.docVIP

第106号法规 第 PAGE 2页 2009年9月30日 关于 轮式车辆、以及可安装于和/或用于轮式车辆的设备和配件采用统一技术规范以及对根据此类规范所做批准进行相互承认的条件的协定*/ */ 协定原标题为： 关于采用统一条件批准机动车辆设备和部件并相互承认此批准的协定（1958年 GE.09- （修订版2，包括于1995年10月16日生效的修改单） 附录105：第106号法规 修订版1—勘误表 关于批准农用机动车及其挂车用充气轮胎的统一规定 联合国 第106号法规 第 PAGE 3页 第20页第11.3条后的示意图 “Type cross reference”更改为“Tyre cross section”（轮胎横截面） 第24页附件3的A部分 符合本法规的所有类型的轮胎应标有的标志范例中 255更改为2506 第（j）条中 1995更改为2006 第26页附件3的B部分 符合本法规的所有类型的轮胎应标有的标志范例中 255更改为2506 第（h）条中 1995更改为2006 第28页附件3的C部分 符合本法规的所有类型的轮胎应标有的标志范例中 255更改为2506 第（j）条中 1995更改为2006 第32页附件5表1的标题 表1更改为表1（第1页，共2页） 第33页附件5表1 在表格前插入表1（第2页，共2页）——农用车方向盘——常规和较小截面面积 注1 删除（或“SL”） 第34页附件5 表2（第1页，共3页）更改为表2（第1页，共5页） 第35页附件5 在表格前插入表2（第2页，共5页）——农用拖拉机传动轮轮胎——常规截面面积 第36页附件5 表2（第2页，共3页）更改为表2（第3页，共5页） 第37页附件5 在表格前插入表2（第4页，共5页）——农用拖拉机传动轮轮胎——常规截面面积 第38页附件5 表2（第3页，共3页）更改为表2（第5页，共5页） 第41页附件5 表5（第1页，共2页）更改为表5（第1页，共3页） 第42页附件5 在表格前插入表5（第2页，共3页）——农用工具车轮胎——常规截面面积 第43页附件5 在表格前插入表5（第3页，共3页）——农用工具车轮胎——常规截面面积 第44页附件5 表6（第1页，共2页）更改为表6（第1页，共3页） 第45页附件5 表6（第2页，共2页）更改为表6（第2页，共3页） 第46页附件5 在表格前插入表6（第3页，共3页）——农用工具车轮胎——较小截面面积 第47页附件5 表7（第1页，共2页）更改为表7（第1页，共4页） 第48页附件5 在表格前插入表7（第2页，共4页）——农用车高通过性轮胎 第49页附件5 表7（第2页，共2页）更改为表7（第3页，共4页） 第50页附件5 在表格前插入表7（第4页，共4页）——农用车高通过性轮胎 第52页附件7表格第1行 “Vitesse（en km/h）”更改为“Speed （km/h）”（速度（单位：km/h）） “Code de categorie de vitesse”更改为“Speed category symbol”（速度等级符号） 第53页附件7的B部分标题 删除或“SL” 第55页附件9第1.1.条 替换现有内容 1.1. 该试验程序适用于标有“D”速度等级符号的新轮胎。 第59页最后一句 2.5 bar更改为250 kPa