秦灭燕文言文翻译.docxVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
秦灭燕文言文翻译 【篇一:秦火燕文言文翻译】 赵叔译注 这篇传记在材料取舍上是颇具匠心的。在诸多史料中,作者主要选 取了这样两个方面的史实:燕王哙违背历史规律,盲目追求帝尧禅 让的美名,把国家让给权臣子之,以致给百姓带来灾难,造成国破 身亡;燕昭王谦恭下士,召来乐毅等四方贤材,与百姓同甘共苦, 富国强兵,收复失地。作者对以上两个方面的史实,浓墨重笔,对 比着进行生动的描述,褒贬锋芒,犀利而鲜明。 在记述燕国衰世之秋时,作者又着重列举了以下几个方面的史实: 燕惠王挟持私怨,迫走名将乐毅;燕王喜不听苦谏,袭击盟邦赵国, 后又误用骄将剧辛;燕太子丹谋刺秦王等。通过记述这些史实,阐 明了燕国衰亡在军事和外交上的原因。 为了突出主旨,要言不繁,对另有传记详载的乐毅破齐奔赵及荆轲 刺秦王等事的始末,篇中不再复述,只是提纲挈领,进行简笔勾勒, 做到轮廓清楚,使读者可观大略。 王蹴这篇传记在人物描写上也很有特色。作者往往抓住人物具有代表性 的语言和行动,三言两语,生动鲜明地表现出人物的性格。比如: 苏代为齐使燕的一番对话,透露着他十足的狡狯;鹿毛寿劝说让国 的一段说辞,隐藏着他的叵测居心,而昏庸无能的燕王哙则被他们 玩弄于股掌之上,神态堪称唯妙唯肖。再如:郭隗劝燕昭王招引贤 士,理直气壮地大言 先从隗始”,于是燕昭王 改筑宫而师事之 将渠劝燕王喜不去伐赵,以至 引燕王绶止之”,哭泣陈词,而 之以足”,这些场面也使读者如闻如见。 王蹴 召公奭和周王族同姓,姓姬。周武王灭掉商纣王以后,把召公封在 北燕。 在周成王的时候,召公位居三公:自陕地以西,由召公主管;自陕 地以东,由周公主管。当时成王还很幼小,周公代他主持朝政,执 掌国家大权,俨然同天子一样。召公怀疑周公的作为,周公就写了 《君奭》一文进行表白。召公仍然对周公很不满。周公于是称扬殷 商时的有关史实说: 商汤时有伊尹,功德感通了上天;在太戊时, 就有像伊陟、臣扈那样的人,功德感通了上帝,并有巫咸治理朝政; 在祖乙时,就有像巫贤那样的人;在武丁时,就有像甘般那样的人: 这些大臣都有辅佐君王主持施政的功业,殷朝得到了治理和安定。 召公听了这番话,这才高兴起来。 召公治理西部一带,很受广大民众的拥戴。召公到乡村城镇去巡察, 附近有一棵棠梨树,他就在树下判断官司,处理政事。从侯爵、伯 爵到平民都得到了适当的安置,没有失业的。召公去世后,民众思 念他的政绩,怀念着那棵棠梨树,不舍得砍伐,并且歌咏着它,作 了名为《甘常》的诗篇。 惠侯去世,他儿子厘侯即位。这一年,周宣王刚刚即位。厘侯二十 一年(前 806 ),郑桓公方始被封于郑。三十六年(前 791 ),厘侯 去世,他儿子顷侯即位。 二十四年(前 767 ),顷侯去世,他儿子哀侯即位。哀侯二年(前 765 )去世,他儿子郑侯即位。郑侯三十六年(前 729)去世,他儿 子缪侯即位。 缪侯七年(前 722 年),正是鲁隐公元年。缪侯十八年(前 711 ) 去世,他儿子宣侯即位。宣侯十三年(前 698 )去世,他儿子桓侯即 位。桓侯七年(前 691 )去世,他儿子庄公即位。 惠公元年(前 544 ),齐国高止逃亡,前来投奔燕国。六年(前 539 ),惠公有许多宠爱的小臣,他打算废黜大夫们任用宠臣宋,大 夫们一起诛杀了宠臣宋。惠公害怕了,逃奔到齐国。他到齐国的第 四年,齐国派高偃去到晋国,请求联合讨伐燕国,送燕惠公回国为 君。晋平公答应了,和齐国一起讨伐燕国,把燕惠公送回了燕国。 惠公刚到燕国就死去了。燕国人拥立了悼公。 孝公十二年(前 453 ),韩、魏、赵三家灭掉了智伯,瓜分了他的封 地,这三家逐渐强大起来。 十五年(前 450 ),孝公去世,成公即位。成公十六年(前 434)去 世,闵公即位。闵公三十一年(前 403 )去世,厘公即位。这一年, 韩、赵、魏三国被列为诸侯。 厘公三十年(前 373 ),燕国在林营征伐并打败了齐国。厘公去世, 桓公即位。桓公十一年(前 362 )去世,文公即位。这一年,秦献公 去世,秦国更加强大了。 文公十九年(前 343 ),齐威王去世。二十八年(前 334),苏秦初 次来燕国拜见,对文公进行游说。文公赠给他车辆、马匹、黄金和 绢帛,让他到赵国去,赵肃侯重用了他。苏秦于是与六国结成抗秦 联盟,他成了联盟的领导者。这时候,秦惠王把自己的女儿嫁给燕 国太子做妻子。 二十九年(前 333 ),文公去世,太子即位,这就是易王。 易王刚刚即位,齐宣王就趁着给文公办丧事的机会攻打燕国,夺取 了十座城池;苏秦到齐国游说,说服齐王把十座城池又归还了燕国。 十年(前 323 ),燕国国君才正式称王。苏秦和燕文公的夫人通奸, 害怕被杀掉,于是就游说易王派他出使齐国去搞反间,借以扰乱齐 国。易王十二年(前 321 )去世,他儿子燕王哙即位。

文档评论(0)

107****0911 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档