动画电影中的中国元素运用——以《大鱼海棠》为例.docxVIP

PAGE \* ROMAN PAGE \* ROMAN III 动画电影中的中国元素运用 ——以《大鱼海棠》为例 摘 要 伴随中国经济的发展，中国传统文化的传播发展也在引领国际潮流，中国元素早已出现在国外电影中。同样，对于本土文化，中国电影业也在不断创新，中国动画电影已然走进国民视线，动画电影中对于中国元素的运用有着相同的规律和不同的特色。本文以《大鱼海棠》为例，首先论述什么是“中国元素”，再从背景的构建、精神内涵的运用、人物形象的塑造、场景的构建以及传统音乐的鉴赏五个方面来分析动画电影对中国元素的运用。 关键词：中国元素；符号；传统文化 The Application of Chinese Elements in Animation Movies Such as Big Fish Begonia Abstract With the development of Chinas economy, the development of traditional Chinese culture is also leading the international trend, the Chinese elements have long appeared in foreign films. Similarly, for the local culture, the Chinese film industry is also constantly innovating, the Chinese animation film already into the national line of sight, animation film for the use of Chinese elements have the same rules and different characteristics. This article takes big fish Begonia as an example, first discusses what is Chinese element, and then from the background of the building, the use of spiritual connotations, the image of the characters, the construction of the scene and the appreciation of traditional music to analyze five aspects of animation movies`s use of Chinese elements. Key Words: Chinese Elements；Symbol；Traditional Culture 目 录 摘要 1 Abstract Ⅱ 目录 Ⅲ 一、中国元素 1 自然符号 1 文化符号 2 无形文化符号 3 二、中国元素在背景构建中的运用 3 三、中国元素在影片精神内涵的体现 4 四、中国元素在人物形象塑造上的运用 5 人物名称的设置 5 人物形象的塑造 6 人物的服装设计 6 五、中国元素在场景构建中的运用 7 六、中国元素在音乐设计中的运用 8 参考文献 9 PAGE PAGE 1 2016 年，《大鱼海棠》在经过长达 12 年的磨练后，终于登上荧幕，影片运用大量的中国元素，讲述了椿、湫、鲲之间的情感纠葛以及成长历程。自影片上映以来，备受争议，从前期宣传、画面配乐到台词、剧情，社会各界都持有不同的看法。本文从 《大鱼海棠》背景的构建、精神内涵的运用、人物形象的塑造、场景的构建以及传统音乐的鉴赏五个方面来分析动画电影中的中国元素运用。 一 中国元素 分析动画电影中的中国元素，首先要清楚何为中国元素。“中国元素是世界元素的一部分，是被中华文化圈及世界文化认同的，其本质是有特有地域（中华文化圈）的国家文明，是一种积极正面的符号与精神形象。”①“中国元素——凡是由中国人创造并在中华民族产生、发展、演化过程中表现中国人文传统、风俗面貌、具有中国特色的艺术。”②中国元素被许多学者专家研究过，无一例外都被认为是中华民族精神与文化的象征。 元素，即要素。无论在我国古代的哲学系统中还是西方古代哲学中，元素都被看作是一种抽象的、可以代表原始精神的表现形式。而中国元素即为表现中国精神的一种基本形式，能够被中国人民认同的、凝结中华民族传统文化精神的、体现国家和民族形象的，一切包括物质的、精神的符号，即为中国元素。中国元素的内涵很广泛， 它可以是一种物质，也可以是一种精神，它必定展现着中华民族的传统