《宋史王济传》原文及翻译.docxVIP

宋史王济传》原文及翻译 原文： 王济字巨川，深州饶阳人。父恕，开宝中，知秀州。会盗起，城陷，为盗所 杀。济携父骨匿山谷间。既而官军大集，济谒其帅朱乙，陈讨贼之计。乙嘉之， 遗以束帛，奏假驿置遣归。先是，济母终于岳阳，权窆佛舍。至是乃并护二丧 还饶阳州将以闻太祖召见以其尚少且俾就学雍熙中上书自陈死事之孤得试学士 院补龙溪主簿。时调福建输鹤翎为箭羽。鹤非常有物，有司督责急，一羽至直 数百钱，民甚苦之。济谕民取鹅翎代输，仍驿奏其事，因诏旁郡悉如济所陈。 汀州以银冶构讼，十年不决，逮系数百人，转运使使济鞫之，才七日情得，止 坐数人。通判镇州。牧守多勋旧武臣，倨贵陵下，济未尝挠屈。戍卒颇恣暴不 法，夜或