(新)英语国际贸易函件.docxVIP

PAGE1 / NUMPAGES1 Dear sirs, We oweyour name and address to the Conunercial Counsellor’s office of theSwedishembassyinBeijingwhohaveinformedusthatyouareinthemarketfortextiles. We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment oftrade relations with you. Weareastate-operatedcorporation,handlingboththeimportandexportoftextiles. In order toacquaintyou withour businesslines, we enclose a copy of ourexport list covering the main items suppliable at present. Should any of the items be of interest to you, please let us know. We shall beglad to give you our lowest quotations upon receipt of your detailed requirements. Inourtradewithmerchantsofvariouscountries,wealwaysadheretotheprinciple of equality and mutualbenefit.Itisour hope topromote, by joint efforts,both trade and friendship to our mutual advantage. We look forward to receiving your enquiries soon. Yours faithfully,先生阁下： 承蒙瑞典驻京大使馆商务参赞处告知你公司的名称和地址、以及你方想购买纺织品的意向。 我们愿借此机会与你方建立贸易关系。 我们是国营公司，从事纺织品进出口。为了使你方了解我们的产品，随函寄去我方出口表一份，其中包括目前提供主要货品的名称。 如果对某项产品感兴趣，请告知。在收到你方详细要求后，我方将报以最低价。 在我们与不同国家的贸易交往中，我们一贯坚持平等互利的原则。我们希望通过双方的共同努力，促进彼此的贸易和友谊。 盼早日赐复。 您忠实的