旅夜书怀优秀实用课件.pptVIP

旅夜书怀 杜甫 杜甫（公元 712--770 ），字子美，祖籍襄阳（今湖北襄 樊市），后迁居巩县（今河南巩县），世称 杜工部、杜拾遗， 自号 少陵野老 ，是我国唐代伟大的现实主义诗人，诗圣，世 界文化名人，与李白并称“ 李杜 ”。杜甫的远祖为晋代功名 显赫的杜预，乃祖为初唐诗人杜审言，杜甫本人出生于河南 巩县（今郑州巩义）。杜甫曾任左拾遗、检校工部员外郎， 因此后世称其杜拾遗、杜工部。杜甫生活在唐朝由盛转衰的 历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，被 誉为“ 诗史 ”。杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛，被后 世尊为“ 诗圣 ”。杜甫一生写诗一千四百多首，其中很多是 传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”，并有 《杜工部 集》 传世；其中 “三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关 吏》，“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》 。杜 甫的诗对后世影响深远。 作者简介 写作背景 杜甫于唐代宗广德二年（ 764 ）春携家人自问 州折回成都，入严武幕。本来，有这位好友的帮 助，他满可以在成都住下去，却不料严武在第二 年四月忽然死去。他不得不再次离开成都，乘舟 东下到达云安（今四川云阳）。《旅夜书怀》就 是在这次旅行中写的。这一年杜甫已满 53 岁，他 一直疾病缠身，不时发作。这回因严武之死，他 决心离开四川，转作潇湘之游，其实也是不得已 而为之，因此一路上心情十分沉重，不知一生飘 泊何时是了。这首诗集中地表现了他这种心情。 诵读提示 应该用怎样的语调来读这首诗？先 看一遍，整体感知。 缓慢、低沉的 “旅夜”书“怀”，在旅途中的夜晚有感 而生。这首诗是 感叹身世之作 。 前一层写旅夜风景（旅夜），其实是 寓情 于景 ，为下文抒怀作铺垫，应读得 缓慢 一些。 后一层 直抒胸臆 （书怀） ，飘泊四方， 居无定所，要读出 压抑 感。 细草微风岸， 危樯独夜舟。 星垂平野阔， 月涌大江流。 名岂文章著？ 官应老病休。 飘飘何所似？ 天地一沙鸥。 旅夜书怀 旅夜书怀 杜甫 细草微风岸， 危樯独夜舟。 星垂平野阔， 月涌大江流。 名岂文章著， 官应老病休。 飘飘何所似， 天地一沙鸥。 【译文】 微风吹拂着江岸的细草，那 立着高高桅杆的小船在夜里孤独 地停泊着。 星星垂在天边，平野显得宽 阔；月光随波涌动，大江滚滚东 流。 我难道是因为文章而著名吗？ 年老病多也应该休官了。 自己到处漂泊像什么呢？就 像天地间的一只孤零零的沙鸥。 [ 注释 ] 1 、危樯：高耸的桅杆。危：高耸之意。在此， 也有高耸孤立之意。就象诗人心情：随处飘泊，无依无靠 ， 摇摇欲坠，好像永远也找不到自己依靠的港湾。 2 、独夜舟： 孤零零的一只船在江上过夜。 注意理解“独”字，与前面的 “危”字相呼应，更显客旅孤独，境况悲惨。 [ 译文 ] 微风习习，吹拂着江岸上如丝的细 草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤独地在水 面上漂泊着，不知所往。 此二句点明地点、时间和环境，烘托出一 种凄凉孤寂的氛围，这也是作者孤独感伤之情 的外化 。 细草微风岸，危樯独夜舟。 星垂平野阔，月涌大江流。 [ 注释 ] １、星垂：星星好像垂挂在天边。垂，有摇摇欲坠 之感。诗人无处不在写心境、处境。 字字珠玑，一语双关。 2 、 平野阔：原野显得格外广阔。 试想，黑黢黢 (qu) 的天空下， 几点寒星，摇摇欲坠，更显寂寥的原野空旷、孤寂、伤感。 3 、 月涌。涌：指水由下向上冒出来，如涌泉。泪如泉涌。此处指 月亮在大江中的倒影，好像不断从水中涌出。月亮在大江中涌 动，和上句一起反衬出诗人在大自然面前突然感觉到自己是如 此的渺小，倍感失意。 [ 译文 ] 星星垂挂在天际，显出平野的辽阔、孤寂；月光随 波涌动在汹涌奔流的大江中。 与上一联的近景相比，这一联是远景，上句写岸上，下句 写江中，构成阔大雄伟的境界，有一种宇宙苍茫无穷之感。置 身其间的细草、孤舟、诗人，该是何等的渺小。由此可见诗人 孤独凄怆之情。诗中“垂”、“涌”两字最佳，将星月精神描 摩得毕肖，应细细品味 、把握。 名岂文章著，官应老病休。 [ 注释 ]1 、名：名声。岂：难道。著：著名。此 名实为反问之意，体现