- 99
- 0
- 约9.39千字
- 约 6页
- 2020-08-05 发布于广东
- 举报
一 寸 光 阴 不 可 轻
大学英语综合教程第四册课后完型与翻译
半天找不到 只好自己打。。觉得要跟大家共享下。。
Unit1
While Hitler decided to launch his invasion of Russia, he thought that nothing could
stand in the way of his armies. Conquest, it seemed, was inevitable. He had surprise
on his side, catching Stalin off his guard by launching his attack without a
declaration of war. Hitler expected the campaign to last only a few months. In the
event, it was to drag on for much longer. Like napoleon before him, he had made a
fatal mistake in failing to reckon with the severity of the Russian weather. Many
German solders were to die from the cold as winter set in, bringing the German
advance to a halt.
The offensive had been going on for three days, but we had won no decisive victory.
Our troops engaging the enemy at the front were faced with stiff resistance. The
division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy
and launch a surprise attack. In order to carry out the plan, however, we had to cross
a marshland and many of us were worried that we might get bogged down in the
mud. Our battalion commander determined to take a gamble. We set out under the
cover of darkness and pressed on despite great difficulties ahead. By a stroke of luck,
the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius. As a result,
1
一 寸 光 阴 不 可 轻
the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we got to our destination before
dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle
all of a sudden. The enemy, who were caught off guard, soon gave in.
Unit 2
Hello, welcome to your new car. I’m your onboard computer-assisted driving system.
It is my job to alert you to any hazards that may occur on the highway. From the
原创力文档

文档评论(0)