西学东渐——矛盾中发展中国近现代工作设计.pdfVIP

西学东渐——矛盾中发展的中国近现代设计 班级：环境设计 201302 班 姓名：王 琰学号 [摘要] 　　近代战争打破中国闭关锁国的状态，西方先进设计思想与中国传统设计思想激烈碰撞。 随之而来的设计萌芽后期各项运动、流派更是反复冲击着传统设计这幢危楼。而中国的近现 代设计经历了政治、实用、文化传播等的目的需要，也在这个激烈的矛盾中曲折发展着。 [Abstract] The modern wars were broken the isolation of China, then advanced design thought form western and traditional design thought of China collide intensely. Happening with or as a result of some Movements and Factions which after the embryonic of design conflicts traditional design repeatedly. At the same time, modern Chinese design was tortuous developed in intense contradiction for some objectives like the political, the utility or culture communication. [关键词] 设计史，中国设计，国际化 [Keywords] The History of Design, Chinese Design, Internationalization [正文] 1840 年，鸦片战争坚船利炮打开了封闭二百多年之久的中国国门。在西方列强的经济、 政治入侵的另一面，西方先进的工业设计产品也流入中国，给中国设计带来了崭新的启示。 中国传统设计大多数是形式追求大于实用追求，特别在封建社会中，统治阶级对于自 己地位的彰显需要，更是通常把简单的设计作品浮夸化、工艺化。如清朝的罗汉床（图 1）， 不仅设计上不符合人体工程学，缺乏舒适性， 而且它的实用价值也非常低。 鸦片战争后，西方工业产品传入。经历过 繁华时期的西方设计产品，向着实用、简洁、舒 适的方向靠近着。简单廉价的西方设计迅速博 得了中国民众的好感。 面对无序的社会以及中国人对西方文明由 好奇到认同、从蔑视至崇拜的巨大转变，中国的 设计师首先感到焦虑和困惑。丰子恺在其《工艺 实用品与美感》一文中，准确地描述了当时社 会的混乱状态：“回顾向来用惯的我国物品，有 一部分是西洋的产物，一部分是东洋的产物，又 图１　清·罗汉床[1] 有一部分是外国人迎合中国人心理而为中国人 特制的，又有一部分是中国人模仿外国的皮毛而 自制的，还有一部分是中国旧有而沿用至今的东西，混合而成。混合并非一定不好。混合中 也许可以寻出多种趣味。可惜我们的只是‘混乱’，是迎合、模仿、卑劣和守旧的混乱的状 态。”[2] 1850 年-1930 年，西方工艺美术运动、新艺术运动、机械美学运动依次爆发，大大的冲 击了世界设计观念。在经济利益的驱使，加上西方留洋回国的艺术家（如李叔同、丰子恺