行业技能等级评价（国家邮政局） 国际进口邮件批译 国际进口邮件批译.pptxVIP

——国际进口邮件 　　　批 译 行业技能等级评价 一､ 书 写 格 式 　　国际邮件书写格式与国内邮件书写格式有所不同，国际邮件将收件人名址处于第二行和第三行，国家名书写在最后一行。 1 第一行：收件人姓名 第二行：小区名称；Beijing Riviera译为：香江花园 第三行：详细地址：香江北路1号 第四行：所属区域：北京市朝阳区 私人信件的批译 单位邮件的批译 近郊区邮件的批译 A C B 私人邮件主要指住宅区，此类邮件要求批译时，详细到房间号。 近郊区私人邮件要求批译到乡镇，无门牌的试译出收件人姓名。单位邮件无需详译，应在邮件上标注所属区域。（例如：怀柔区、密云区等） 单位邮件主要指企、事业单位、公司、大厦、医院、大学等，此类邮件要求只批译单位名称，不需进一步详译。 二､ 批 译 方 法 三､ 批 译 难 点 1. 音同字不同如何进行批译 在国际进口邮件批译时，有许多音同字不同的地址，需要根据地址和所属投递局口进行判断。 2. 熟悉掌握英文缩写 很多大型企业，学校，银行、政府部门等都习惯使用英文缩写，这些都需要着重记忆。例如：CAU中国农业大学、CNOOC中国海洋石油公司、 CPPCC人民政协、 BOC中国银行。 谢谢大家!