中国引进韩国真人秀节目的本土化开题报告.docxVIP

中国引进韩国真人秀节目的本土化开题报 告 选题意义真人秀节目从诞生之初就受到各国观众的 喜爱。韩国虽不是真人秀节目的发源地，其产生初期也以模 仿为主要形式，但真人秀在韩国的本土化改造十分成功，并 且在经历一系列创新之后，发展成熟。韩国真人秀的类型多 样、题材广泛、制作精良，影响力大。近年来，中国电视行 业引进了大虽的韩国真人秀节目，真人秀这一节目形式也越 来越受到观众的欢迎。中国在学习韩国真人秀节目先进经验 的同时，也越来越重视对外来真人秀节目进行本土化的改 造，其中不乏许多成功的案例，但也存在着节目形式僵化、 广告植入严重等不足之处，仍需进一步改进。 31866 首先，对韩国真人秀节目中国本土化策略的探讨有着重 要的学术意义。一方面，有利于国内真人秀节目的发展。通 过对国内引进韩国真人秀节目的背景、方式进行介绍，并对 本土化过程中的优缺点进行分析，在此基础上提出可行的本 土化策略。另一方面，对国内真人秀理论的形成具有深远意 义。论文网 其次，对韩国真人秀节目中国本土化策略的探讨有着重 要的应用前景。一方面，有利于经济的发展。真人秀节目作 为影视文化的一部分，能够促进影视产业的发展。 与此同时, 也有助于促进我国产业结构的优化和调整，它将大大带动第 三产业的发展，带来经济收益，进而增强经济实力。另一方 面，有利于国家软实力的塑造。要想将韩国真人秀节目成功 地中国本土化，必须融合丰富的中华文化。在节目中展示中 国的自然风光、宗教习俗等，有利于进一步将中华文明弘扬 到世界各地，塑造中国文化大国的形象。 中国在国内综艺市场同质化严重的情况下引入韩国真 人秀节目，在与本土结合的过程中取得了一些成果，积累了 一些经验，但也存在一些问题。本文通过对中国引进韩国真 人秀节目的背景及现状进行介绍，分析本土化过程中的成功 与不足，并提出本土化策略，希望能对影视行业有一定的参 考价值。 源自-六~（维八论 文八网（加7位QQ3249114 学术回顾 我国关于真人秀节目本土化的研究始于本世纪初，由 于处在发展初期，相关理论不够成熟，研究者大多倾向于结 合案例分析真人秀节目本土化的优劣，较少提出对策。如李 刚和于隽共同发表的 《从看真人秀节目本土化改造》 一文中, 从符合国情、风格独特和后续产品开发等方面进行了成功之 处分析。刘彬彬的《，谁的长征？ ——电视真人秀本土化样 本的创作误区》一文，从节目操作流程策划、选手与观众的 关系等方面分析了其不足之处。 近年来，我国从国外引进的真人秀数虽迅速增加，学术 界对真人秀节目本土化的关注度也大幅度提高。研究者对真 人秀本土化的探讨不再只停留于现象分析，而是倾向于提出 策略帮助国内电视行业发展。如冯海霞的《我国真人秀节目 本土化策略探讨一一以》中，提出了符合本土受众心理、开 发本土衍生渠道等策略。 总的来说，对真人秀节目本土化的研究大致分为两个阶 段： 第一，初步探索阶段，分析外来节目在国内取得的成绩 或不足。第二，深入探究阶段，针对本土化的不足提出解决 办法，指引中国真人秀的发展方向。但这一时期的研究虽有 关于韩国的，但大多仅定位在一种真人秀类型上，如音乐类 真人秀节目的本土化改造、情感类真人秀节目的本土化改造 等，较少整合分析中国各个类型的韩国真人秀进行的本土化 改造并提出策略。 框架结构 第一，生活水平的提高也使得中国观众对电视综艺节目 的要求不断提高。起初，综艺节目只作为观赏性节目，与观 众几乎没有任何互动也不关心观众的需求。后来，综艺节目 将“为观众带来欢乐”为宗旨，观众可以到现场观看节目， 互动性增强。慢慢地，观众对这种“过度娱乐”产生厌恶， 加上大虽的模仿与复制使观众审美疲劳，真人秀节目开始出 现在电视荧帛上。： 李海艳.韩国综艺节目Running Man的成功因素探析 及启示[J].电视研究,XX,(12),75-77 袁媛.电视户外真人秀节目发展对策研究 [J].科技 资讯,XX,(3),233 董玲玲.节目引进中的本土化创新研究 [D].山西：山 西大学文学院，XX:6-11 马若晨.走出去与请进来：国内地电视节目模式引进 现象研究[D].重庆：西南大学新闻传播学院，XX:25-38 滕朋.弓I进与超越-对西方电视娱乐节目中国化的 思考[J].传媒观察，XX,(4):40-41 林书亭.国内户外真人秀节目的现状和发展策略 [J].广电视听,XX:46 杜铃.探析韩国综艺游戏类节目特色 -以running man为例[J].中国传媒科技，XX:107-108