工业设计专业英语-德国设计 .pptVIP

With this vision of unity, the Bauhaus aimed to create an environment in which artists could work alongside architects and designers to contribute to the ‘building of the future’ using this new machine technology. 基于这一团结的愿景,包豪斯旨在创建一个艺术家可以和建筑师、设计师一起工作的环境，通过使用新机器技术为“构建未来”做出贡献。 [k?n‘tr?bjut]贡献 As an architect, Gropius believed that a building should be at the centre of the teaching of all the arts, hence the name Bauhaus (House of Building) and in 1925 the Bauhaus moved from Weimar to Dessau and into a new purpose-built home which reflected the core Bauhaus values. ?[k??]核心 作为一个建筑师,格罗佩斯认为建筑应该是所有艺术教学的中心,因此得名包豪斯(房屋建筑)。1925年包豪斯从魏玛移到德绍，进入了一个新的目的——“建立家庭”（德绍时期，包豪斯 在德国德绍重建，并进行课程改革，实行了设计与制作教学一体化的教学方法，取得了优异成果。 ），这反映了包豪斯核心价值观。 ?[desau] ?德绍（德国东部城市） [r?flekt] ?反映 The?basic?teaching?system?of?modern?design?practiced and?explored?by?Bauhaus,?has become a model for future?design?of?teaching?institutions.? 包豪斯开发和实践形成的现代设计基础教学体系，已经成为以后设计院校教学的典范。 [?nst?‘tju??(?)n]机构 Designed by Gropius, workshops, studios, classrooms, offices and living space were all housed within an asymmetrical structure featuring walls of glass.? 由格罗佩斯设计,工作坊,工作室,教室,办公室和生活空间都安置在一个非称结构特色的玻璃墙内。 [e?s?metr?kl]非对称的 [haust]封装的 The building had a feeling of openness, clean lines and simplicity and this Bauhaus style of architecture set a standard that became known as the ‘international style’ and one which has influenced generations of architects since and which still retains its appeal today. 建筑有一种开放的感觉,干净的线条和简洁性，这种包豪斯风格的建筑设定了一个标准，被称为“国际风格”。 从那之后这种风格已经影响了一代又一代的建筑师，并且至今仍然维持着吸引力。 格罗佩斯也开始认识到机器的能力使作品具有美感，包豪斯接受了“机器美学”,为能够用现代技术进行大量生产的日用品开展创造性设计。 Gropius also began to recognize the ability of machines to make works of beauty and the Bauhaus embraced the ‘machine aesthetic’, creating designs for household items that could be mass produced using modern technology. 拥抱 日常的 Despite the fact that it lasted for only fourteen years, the legacy of the Bauhaus endures and its principles can be se