东西方人际关系差异.docx

东西方人际关系差异 由于中国与西方各国的发展历史和文化底蕴不同， 各国人民在人 际交往的习惯也有不少差异。下面是 为你整理的中西方人际关系差 异，希望对你有帮助。 中西方人际关系差异 地域文化的差异 由于中西方所处地域、自然条件和地理环境的不同，中西方的文化因此也存在着较大的差异 ,其表现在不同民族对同一种现象或事物采用不同的语言表达形式。 比如英国是大西洋上的一个岛国，四面环海，属于温带海洋气候，由于受到岛国和来自大西洋暖湿气候的影响，语言上也就有了与大海和西风相关的特定性。 历史传统的差异 由于中西方各民族的历史发展进程不同， 在漫长的历史长河中所形成的历史传统也不同。 中国传统文化是以儒家的思想为主导， 经过了两千多年的封建社会的历史熏陶， 中国文化的基本特点是以儒家的“中庸之道”作为行为的基本准则，以现世性的人伦关系为核心，通过协调性的伦理意识来实现文化和社会的自我肯定。 相比之下的西方传统文化则是以 “天人相分” 思想为核心，以“伦理与契约” 为主体，崇尚个人为中心，宣扬个人主义至上，崇尚独立自主自强自立。 习俗礼貌的差异 习俗文化是形成并贯穿于日常社会生活和交际活动中，并在某种程度上收到本民族的风俗的影响。 中国式的礼貌 1 交际最大的特点“卑己尊人” ，把这看作与人交际一种美德，同时这 也是一种中国特色的礼貌现象。 在别人赞扬我们时， 我们往往会自贬 一番，以表谦虚有礼。而西方国家却没有这样的文化习惯，当他们受 到赞扬时，会很高兴地说一声谢谢并欣然地接受。 思维方式的差异 思维方式是语言生成和发展的深层机制，思维方式表现于语言形式之中。 思维方式的差异是造成文化差异的一个主要原因，同时也是造成语言差异的一个重要原因。 中国文化由于主张“天人合一”、“天人合德”，故生存意识异常发达，形象思维非常突出，注重直观感觉和诗化想象。而西方文化由于倡导“天人相分” 、“人定胜天”，科技意识发达，抽象思维突出，注重逻辑推论和实证 研究。由中西思维方式的不同而引起的语言的不同也是中西方交际差 异的一个重要方面，汉英语言在造字、句法特征、话语组织、语篇结构等方面必然呈现出不同的表现形式。汉语重意合，英语重形合，汉民族重悟性和辩证思维，西方人重理性和逻辑思维。 非语言交际的差异 非语言交际指语言、文字以外的传递信息的方式，包括手语、体语、面部表情、空间利用、声音暗示、穿着打 扮和其他装饰等。 比如手势在各国有不同的表达意义， 不同的文化背 景赋予了手势不同的交际功能。 比如中国人喜欢轻拍小孩子的头部以 示喜爱，而西方妇女却对这种抚爱毫不领情， 并认为这是一种极不尊 重小孩子的做法。非语言交际的差异对中西文化交际差异起着不可忽 视的影响。 宗教信仰的差异 2 宗教信仰的差异在中西文化交际差异中占据着典型的地位。 中国式的人际关系是典型的人本位思想， 中国人没有自己的宗教， 所有的宗教都是外来的。中国人只崇拜自己的祖先，而不去拜什么神，中国人不是在拜神、 拜佛，而是礼神、礼佛。西方式的人际关系是神本位。西方人认为上帝高高在上，所有人都是上帝的子民，并存在基督教，伊斯兰教等众多的教派， 西方人们把每个星期天去教堂膜拜作为生活的一种必要方式。 人际地位的差异 中国以家庭为单位， 而西方以个人为单位， 中国重视合理的不平等，而西方则重视人人平等。在西方，可以直呼长辈的名字，而在中国，这样做就是不孝，是忤逆。中国不认同西方那种“人生而平等”的观点，而认为人一出生就不平等，而且是合理的不平等，并且这种合理的不平等大家都能接受， 人与人之间合理的不平等所体现的正是中国人的伦理。 权利与义务的差异 中国重视道德， 而西方重视法律。从自古以来，中华民族不是靠法律约束的民族，中国人一般不遵从什么戒律，但是提倡典范，重视道德。道德是看不见的约束力， 中国式的交际关系主要是依靠道德素质来维护，通过道德彼此约束，约束别人，也约束自己。而西方则重视法律，而且法律规定很明确，执行得很严格，完全没有人情可言，也没有任何弹性。 为人处事的差异 3 中国人之间充满关怀，通常是亲密无间的，朋友之间相互了解， 再到亲密无间，而西方人之间则存在陌生，会自然而然的产生距离， 彼此之间保持着戒心。 中国式的交际建立在信任的基础之上， 靠的是 心意的传递，靠的是相互的了解， 而西方式的交际建立公平的基础之 上，靠的是法律的保障，比如双方在合作前会签订合同，受到法律的 保障。 利害关系的差异 中国式的人际关系一大突出的特点是人情之间存在着典型的势 利关系而西方式的人际关系存在的是利害关系。 在中国，近亲则相互 照应，而且人与人之间存在着一种较劲的力量，在西方，国与国、组 织与组织之间完全是利害关系， 没有任何道义可言， 个人之间也是如 此。 文化等级观念 在文化等级上， 无论是中国