最新《浣溪沙_一曲新词酒一杯》拼音及注释整理补充.docx

浣溪沙?一曲新词酒一杯 晏殊 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。 hu m x i sh a yi qu xn ci jiu y 浣溪沙?一曲新词酒- y an sh u 晏殊 yi qu xin c i jiu yi bei 曲 新 词 酒 杯， ? qu ni dn tian q i jiu tng tdi 去 年 天 气 旧 亭 台。 xi ydg xi xia jl sh i hu i 夕 阳 西 下 几 时 回？ wu ke nai he hua luo qu 无 可 奈 何 花 落 去 si cdng xiang sh i yan gui ldi 似 曾 相 识 燕 八、、 归 来 xido yudn xiang jing du pdi hudi 小 园 香 径 独 徘 徊 、词句解释 1）一曲新词酒一杯： 此句化用白居易《长安道》意：“花枝缺入青楼开，艳歌一 曲酒一杯”。一曲，一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词， 刚填好的词，意指新歌。酒一杯，一杯酒。 2）去年天气旧亭台： 是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知已 秋日伤感》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。”晏词“亭台”一 本作“池台”。去年天气，是说跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到 过的或熟悉的亭台楼阁。旧，