古老故事的重新讲述_葛特露和克劳狄斯.pdf

古老故事的重新讲述_葛特露和克劳狄斯.pdf

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
——— 《葛特露和克劳狄斯》 的叙事策略与伦理意涵    厄普代克的长篇小说 《葛特露和克劳狄斯》 重新讲述了莎 比亚的 《哈姆莱特》, 将 “被说者” 葛特露变成了 “说者”, 以及 “说者” 哈姆莱特变成了 “被说者”。于是, “说者” (哈姆莱特)的言说变成了 “被说者” (葛特露)的言说。通过人物身份和故事模式的改变, 小说 传达出新的伦理意涵。  厄普代克 《葛特露和克劳狄斯》  《哈姆莱特》  重新讲述   - · (Jean-Pierre 》 (The Tale of Peter Rabbit)。 《》 Salgas):“ (The Centaur, 1963) ?” , (Chiron) :“, 。 《》 (The Coup, 19 8) 。 《》 (Heart of Darkness) 。 。“”, 《 ① 。” 》 (The Witches of Eastwick, 1984)、 《 , 》 (Rogersersion, 1986) 《S.》 (S., 。 《 1988) 《》 (Scarlet Letter ) 》 (The Poorhouse Fair, 1959)· 。《》 (TheBrazil, 1994) (St.Stephen), “ (Tristan ) (Iseult)” ② · (Henry Green ) 《》 。 (Concluding )。 《, 》 《 ③ (Rabbit, Run, 1961) (Jack 》 (Gertrude and Claudius, 2000) Kerouac) 《》 (On the Road )、 “” 。 (Arthurian)、 · (Joyce :, Cary) 《》 (Mister Johnson ) 《》 (Hamlet)。 · (Beatrix Potter) 《 《》 “:” (0 YBB062)。 62 , , , , 。 ( 。 ) ( 《》? ), 、 , : 。 《》 “”。 把被掩盖的谋杀放在一边, 克劳狄斯似乎 “” , 是 一位能干的国王, 葛特露是一位高贵的 “ 王 , 奥菲利亚是可爱的珍宝, 波洛涅格 ④ ”。 12 · 斯虽然迂腐, 却是 一个并不坏的老师, 雷 (Saxo Grammatius) 《》 (Historia 欧提斯是一个普通的年轻人。哈姆莱特把 Danica), “” 他们都置于死地。⑦ (Amlteth)。 “”, “   , 《 ⑤ ” 。 ,

文档评论(0)

恬淡虚无 + 关注
实名认证
内容提供者

学高为师,身正为范.师者,传道授业解惑也。做一个有理想,有道德,有思想,有文化,有信念的人。 学无止境:活到老,学到老!有缘学习更多关注桃报:奉献教育,点店铺。

1亿VIP精品文档

相关文档