牛郎织女文学演绎.pdf

教学目标及重难点 •教学目标：熟悉故事的文学表现。 •教学重难点：理解故事的文学演绎。 《牛郎织女》文学演绎 《诗经 ·小雅·大东》 维天有汉，监亦有光。 跂彼织女，终日七襄。 虽则七襄，不成报章。 睆彼牵牛，不以服箱。 有饛簋飧，有捄棘匕。周道如砥，其直如矢。 君子所履，小人所视。睠言顾之，潸焉出涕。 小东大东，杼柚其空。纠纠葛屦，可以履霜。 佻佻公子，行彼周行。既往既来，使我心疚。 有冽氿泉，无浸获薪。契契寤叹，哀我惮人。 薪是获薪，尚可载也。哀我惮人，亦可息也。 东人之子，职劳不来。西人之子，粲粲衣服。 舟人之子，熊罴是裘。私人之子，百僚是试。 或以其酒，不以其浆。鞙鞙佩璲，不以其长。 维天有汉，监亦有光。跂彼织女，终日七襄。 虽则七襄，不成报章。睆彼牵牛，不以服箱。 东有启明，西有长庚。有捄天毕，载施之行。 维南有箕，不可以簸扬。维北有斗，不可以挹酒浆。 维南有箕，载翕其舌。维北有斗，西柄之揭. 《牛郎织女》文学演绎 • 班固《西都赋》有句： • “临乎昆明之池，左牵牛而右织女， 似云汉之无涯。” • 李善注引《汉宫阙疏》云： • “昆明池有二石人，牵牛织女像。” 《牛郎织女》文学演绎 《古诗十九首》 （之十） 迢迢牵牛星，皎皎河汉女， 纤纤擢素手，札札弄机杼。 终日不成章，涕泣零如雨。 河汉清且浅，相去复几许， 盈盈一水间，脉脉不得语。 《牛郎织女》文学演绎 萧统编纂《文选》注释 《洛神赋》 “牵牛为夫、织女为妇，织女牵牛之星各处河鼓之旁，七月 七日乃得一会。” 《牛郎织女》文学演绎 • （唐）杜牧 《秋夕》 •银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 •天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。 《牛郎织女》文学演绎 • （唐）李商隐《辛未七夕》 •恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。 • 由是碧落银河畔，可要金风玉露时。 •清漏渐移相望久，微云未接过来迟。 • 岂能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝。 《牛郎织女》文学演绎 • （宋）柳永《二郎神》 炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭 户爽，天如水、玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻，叙旧 约、飚轮欲驾。极目处、微云暗度，耿耿银河高泻。 闲雅。须知此景，古今无价。运巧思穿针楼上女， 抬粉面、云鬟相亚。钿合金钗私语处，算谁、回廊 影下。愿天上人间，占得欢娱，年年今夜。 《牛郎织女》文学演绎 • （宋）欧阳修《渔家傲·秋夕》 喜鹊填河仙浪浅，云軿早在星桥畔。街 鼓黄昏霞尾暗。炎光敛，金钩侧倒天西面。 一别经年今始见，新欢往恨知何限。天上佳 期贪眷恋。良宵短，人间不合催银箭。 《牛郎织女》文学演绎 • （宋）苏轼《渔家傲•秋夕》 皎皎牵牛河汉女，盈盈临水无由语。望 断碧云空日暮，无寻处，梦回芳草生春浦。 鸟散余花纷似雨，汀洲苹老香风度。明月多 情来照户，但揽取，清光长送人归去。 《牛郎织女》文学演绎 • （宋）秦观 《鹊桥仙》 • 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风 玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水， 佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又 岂在朝朝暮暮！ 《牛郎织女》文学演绎 南朝梁殷芸《小说》（明冯应京《月令广义 ·七月令》 引）记载： “天河之东有织女，天帝之子也。年年机杼劳 役，织成云锦天衣，容貌不暇整。帝怜其独处，许 嫁河西牵牛郎。嫁后遂废织絍，天帝怒，责令归河 东，但使一年一度相会。” 《牛郎织女》文学演绎 • 任昉的《述异记》里这样记载： “大河之东，有美女丽人，乃天帝之子，机杼 女工，年年劳役，织成云雾绢缣之衣，辛苦殊无欢 悦，容貌不暇整理，天帝怜其独处，嫁与河西牵牛 为妻，自此即废织紝之功，贪欢不归。帝怒，责归 河东，一年一度相会。” 《牛郎织