原创力文档- 1、本文档共7页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
001.李白：将进酒
将进酒
李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听：
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少 ，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，
呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
1 / 7
001.李白：将进酒
，。
，。
，。
，。
，。
，，，。
，：
，。
，。
，。
，。
，，
，。
2 / 7
001.李白：将进酒
一、原文译文
将进酒
唐朝唐玄宗时期 李白 《李太白全集》 乐府诗 劝酒歌
《将进酒》一诗中表达了对怀才不遇的感叹，又抱着乐观、通达的情怀，也流露了
人生几何当及时行乐的消极情绪。但全诗洋溢着豪情逸兴，取得出色的艺术成就。
君不见黄河之水天上来， 看啊！黄河之水汹涌澎湃从天上倾泄而来，
奔流到海不复回。 一去不回头直奔向烟波浩渺的东海；
君不见高堂明镜悲白发， 看啊！高堂上对着镜子只能是慨叹、悲哀！
朝如青丝暮成雪。 头上的青丝转眼间成了雪一样的白发。
人生得意须尽欢， 得意的时候，且自纵情欢乐吧，
莫使金樽空对月。 莫使金杯空流月色，徒唤年华不再重来。
3 / 7
001.李白：将进酒
天生我材必有用， 胸有雄才大略的人，必定能干出一番事业，
千金散尽还复来。 失而可得的黄金，抛撒千两又何足惜哉！
烹羊宰牛且为乐， 杀羊呵，宰牛呵！我们要玩它一个痛快，
会须一饮三百杯。 为这相聚，也该一起喝它三百杯！
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。 岑夫子，丹丘生，干杯干杯！不要停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听： 嗨，我要唱歌啦，你们仔细听：
钟鼓馔玉不足贵， 那些荣华富贵，有什么值得苦苦追求？
但愿长醉不复醒。 我但愿自由自在地沉醉，悠悠然不再清醒。
古来圣贤皆寂寞， 自古来，睿智彻悟之人总会感到灵魂的寂寞，
惟有饮者留其名。 唯有那寄情诗酒者，好歹留下个名声。
陈王昔时宴平乐， 曹植当年，大摆筵席在平乐观中，
斗酒十千恣欢谑。 痛饮名酒，恣意笑闹藉以忘忧；
主人何为言少钱， 主人说什么，没有这么多的金钱用来花费？
径须沽取对君酌。 快快去买回酒来，让我们喝
文档评论（0）