修改后的翻译稿件.docVIP

尊敬的总裁先生： 本公司的一个客户为中华人民共和国政府主管部委下属机构，拟建立中国工、贸企业信用数据库，希望与国际知名业内公司建立合资关系，共同开拓中国信用市场。 如贵公司有兴趣，请与我们建立联系，以便进一步的沟通与洽谈。 我们的联系方式是： 　　地址：北京市朝阳区慧忠路5号远大中心B座10层 　　邮编：100101 　　电话：010　　传真：010　　网址： 　联系人：贾彦海（中文Email:hjcy@263.net 　胡艳萍（英文Email:Oliviaa@126.com 商祺 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 和君创业咨询有限公司 二○○四年二月二十三日 H J VANGUARD CONSULTING CO., LTD. B.10/F.No.5 Huizhong Road,Chao Yang District Beijing, P. R. China, 100101 Tel: (010)Fax: (010)Feb. 23, 2004 Dear President, One client of our company, which belongs to the central govern