关于劳力士表的翻译和LEES牛仔裤.pptVIP

第一篇直译 直译：你的身材好，只是你的牛仔裤不符合你的比例。甚至许多美丽的身材会因为牛仔裤的不合身而变型。这就是为什么我们必须穿那种让你看起来好看的牛仔裤的重要原因了。正如我们的“轻便骑士”。当我们制作牛仔裤的时候，总是依据你身体的自然轮廓来剪裁的，所以，当你身体的比例改变时，我们的“轻便骑士”也会改变它的尺寸。如果你觉得你的身型不好看只是因为你的牛仔裤不适合你，那试试“轻便骑士”吧。你会发现你不是需要一个更美的体型而是一条更好的牛仔裤。 你的身体是很美的。只不过你的牛仔裤有点不合比例。即使是最美的胴体，在一条不对劲的牛仔裤内也就消失得无影无踪啦。所以说很重要的一件事就是得穿上让你看来最抢眼的牛仔裤，让它把你所拥有的极致给呈现出来。正如我们的“轻松骑士”。当我们制作“轻松骑士”时，我们把面料沿着一条曲线剪裁，以便能和你身体的自然凹凸契合。因此在你身上比例有所变化时，你那条Lee‘s “轻松骑士”牛仔裤的比例也将随之而变。如果你曾想过你看起来哪儿不对是由于牛仔裤不合身的话，试试“轻松骑士”。你会发现你需要的不是一个更美的胴体，而是条更好的牛仔裤。 编译：你的身材美妙，不当的牛仔裤会使美的身材黯然失色。Lee’S 休闲牛仔裤 剪裁得体，自然流畅，随身所欲，调整体型，好牛仔裤胜过好身材。 第二篇 1 somewhere in the world---in dense jungle, o