- 4
- 0
- 约1.98千字
- 约 5页
- 2020-11-30 发布于江西
- 举报
小池
宋代:杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱
晴天里柔和的风光。
小荷叶才刚从水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上头。
注释
泉眼:泉水的出口。
惜:吝惜。
照水:映在水里。
晴柔:晴天里柔和的风光。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
赏析
此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新的小品。一
切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,
句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。
第一句,紧扣题目写小池的源泉,一股涓涓细流的泉水。
泉水从洞口流出,没有一丝声响,当然是小之又小的。流出
的泉水形成一股细流,更是小而又小了。这本来很寻常,然
而作者却凭空加一“惜”字,说好像泉眼很爱惜这股细流,
吝啬地舍不得多流一点儿。于是这句诗就立刻飞动起来,变
得有情有趣,富有人性。
第二句,写树阴在晴朗柔和的风光里,遮住水面。这也
是极平常之事,可诗人加一“爱”字,似乎用她的阴凉盖住
小池,以免水分蒸发而干涸,这样就化无情为有情了。而且,
诗舍形取影,重点表现水面上的柔枝婆娑弄影,十分空灵。
三、四句写池中一株小荷以及
原创力文档

文档评论(0)