- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
个人对英语学习的一些体会 昨天讲量子物理的帖子有读者
说太过于缥缈了,没事,就是这么一个兼容并包,雅俗共赏的地方。
今天就来点贴地气的。 本来这篇心得是想留给女儿以后学习所
用的,但看她整天就知道咿咿呀呀跑来跑去, 心想可能这个小还要过
段时间才能用上这些心得。 不如先发布出来,也便于改进。知易行难,老想着但不做也是枉然。 再说学英语其实也没什么独门祖传特技,就算有,也得大力践行才有收获。 插播个小笑话化学老师让我上黑板写某个反应的化学方程式, 我写完后老师说这个方程式是你家祖传的把? 如何学英语这个老生常谈的问题,大家已经听过太多。 社会上有一些方法,但这些方法要么强调
战略,要么强调战术,甚至战斗层面的技巧,都让人点头称道,但是
好像没什么亲身经历的感受。 今天给的读者们谈谈笔者自己
——一个非主流英语应用者,的学习心得,意识流的东西较多。
作者背景男,非英语专业, 可以顺利在英语环境工作,可以畅玩有超多复杂文本数十万上百万字的英文或电脑游戏,可以欣赏英文诗歌、哲学文章行文、 用词和表达方式的精妙, 可以一次性和谈得来的老外们喝咖啡聊天讨论上至天文下至地理, 左至家长里短右至工作八卦的
东西超过 7、8 个小时。 你别问我专四专八过了没,那些没什么
意思,非英语专业也不用考,美国文盲的英语口语也比你流利。
因为考试是一回事, 应用是一回事, 我也没必要告诉你我是人事部授予资格证书的二级翻译,什么雅思托福英语导游,诸如、、等等你听过没听过的试都考过或者研究过, 免得你对我期望太高或者盲目相信
我的说法。 讲学问有一点很尴尬,就是如果你拿一堆头衔去给
听众讲,听众可能就没法和你好好的交谈,要么就有人觉得你装逼;如果你不拿头衔荣誉出来, 人家听都懒得听, 你谁呀?你也不怎么样
嘛,没比我厉害多少嘛。 看看,要发表点观点得突破那么多阻碍。 各位!不要忘记我们中国人一句老话,经过一个老外的扭
曲理解后,我觉得还挺有意思的,他说三人行,必有吾师,另一个是
我学生。 我们要不卑不亢地学习。 真心爱知识的人,不会
拿知识来获取虚荣的快感, 他们只是喜欢知识本身而已, 是种可以说是属于个人隐私,是种自己才能感受到的快感, 这样的快感无法分享,
也没必要告诉谁。
英语社会中很强调的一点就是个体的独立思
考,希望各位读者听我的但不要全听我的,多自己想想办法,当然你
要是能跟我探讨下我也是很乐意的。
小结一下
一、作者不
是英语科班出身,但英语还可以。
二、虽然不是科班出身但是
用英语的时候还不少。
三、三人行,必有吾师,另一个是我学
生。
下面开始说说心得
战略层面要义
一、动机
决定学英语前,最好想想你为什么要学,是不是真的有必要去学。
在下断断续续磕磕碰碰学了十多年英语,也就这点儿水平。
不
黑不吹,对英语其实没什么兴趣。
我喜欢物理、计算机、数学、
音乐这些东西,花了不少时间,但也没什么建树,反而没花多少工夫
的英语反而还超出一般水平。
实在是有心栽花花不开,无心插
柳柳成荫啊 有的朋友看见人家工作岗位要求英语流利,
就想去学
英语。
抱歉,不是我打击你,以你现在大学英语
25 级的水平,
你离英语流利可能还差至少 3,5 年。 那个时候可能你已经跳槽了或者不需要申请那个岗位了。 如果你为了考试,抱歉这个忙我帮不了你,我本来就很不擅长考试,也不知道你要考什么试,请和专业人士沟通。 高中的同学们,我其实挺同情你们的,因为你们学的英语,太应试了。 当年哥的高考英语分数不算高,也没法给你们太多建议。 好好听老师讲课,认真做题吧。 我只
能鼓励大家在有机会的时候, 好好给自己找一些英语应用的环境来提
高自己的英语和培养自己的英语语感。 去国外短期学习一段时间是个不错的选择。 学一门语言对大部分人来说其实需要投入的时间和精力还是挺多的。 如果只是简单的应用的话,你看中外边界上那些小贩,操着多国语言卖东西,够用了。 同理,你
的店有外国人来,你的小生意要和外国人做,这些你就找个懂的人,把那些专业术语背下来, 然后多去用用就行了, 何况现在的翻译软件那么发达,多找来用用吧,翻译出来八九不离十, 虽然看起来很古怪。随着机器学习的进步,很快就会有非常优秀的翻译软件出现了。
二、勇气 我们不是英语母语国家的人, 说不好英语,非常正常,不需要羞愧。 语言的作用,是沟通。 只要能让对方明白你的意思,而你也明白对方的意思,就可以了。 所以你尽可以手
舞足蹈,夹杂中文英文, 各种发音不标准地说话来让对方明白你的意
思,而无需多虑其他的。 老外来了中国,按国际礼节来说,他
们应该讲中文才对,然而他们不会,那么按我国礼节,四海之内皆兄弟,有朋自远方来不亦乐乎,海纳百川,有容乃大等等你懂的道理来
说,我们就将就下他们,说说英语吧,因为刚好哥们儿曾经练过。
很多人其实还
文档评论(0)