- 31
- 0
- 约5.36万字
- 约 56页
- 2020-12-16 发布于山东
- 举报
???????????????????????最新 料推荐???????????????????
Nanny Mc Phee
We must begin our story, sad to say, with an empty chair.
If it were not empty, we would not have a story.
But it is, and we do, and it is time to tell it.
[birds twitter(vi. 吱吱叫 )]
[whooshing and tinkling]
This is the story of my family,
of my seven children, who are all very clever
but all very, very, very naughty.
Aaaaah!Aaaah!Aaaaa- aaaagh ?!
This is Nanny Whetstone,
the 17th nanny I had hired to look after my children.
Aaaaagh ?!
She was the strictest, the toughest
and the most fearless nanny in all the land.
As I went to work that day at the funeral parlour(a funeral parlour 殡仪馆 ), I was confident in the knowledge that there was nothing, absolutely nothing that my children could do upset her.
[shrieking approaches]
They ’ ve eaten the baby!
Except that.
Quick! He ’ s coming! Hide!
Quiet! Stop it!
Shh!
[urgent whispering]
[child burps(vt. vi. (使 )打嗝 )]
Children, where ’ s Aggy?
[baby gurgles happily]
[bells jingle]
[rattle jingles]
Look at you.
[Aggy gurgles]
You’ re all cabbagey.
1
???????????????????????最新 料推荐???????????????????
Oh? and you ’ re all gravy-y( n.肉汁 ).
As was your intention, Nanny Whetstone has resigned from her post.
I shall go to the agency this afternoon and hire a new nanny.
You will not drive her away as you have done with her predecessors.
[Aggy gurgles joyfully]
Papa.
Can’ t catch me out. That showed ’ em who ’ s boss.
Aaaagh! Whoa! Ooh! [grunts]
Three days, eight hours and 47 minutes.
So that got rid of her ?
23 hours and 13 minutes quicker than the last one.
I think the turning point was definitely eating the baby. Well done, Eric.
Mr. Brown, are you all right?
I ’ m perfectly all right.
Evangeline, could you let Cook know that the new nanny has had to leave and I ’ m off to the agency to find a new one?
Good. I ’ ll just ?
NANNIES of DISTINCTION
[rattles doorknob]
Mrs. Partridge?
We’ re closed.
There ’ s been a tiny hiccup.
We’ re not here.
Please, let me in ?
Go away.
Lis
原创力文档

文档评论(0)