“东坡诗文,落笔辄为人所传诵”阅读答案及翻译.docxVIP

“东坡诗文,落笔辄为人所传诵”阅读答案及翻译.docx

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
阅读下面的古文,完成 10-13 题。( 15 分) 东坡诗文,落笔辄为人所传诵。每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此。一日与 棐 ①论文及坡,公叹曰: “汝记吾言,三十年后,世上人更不道著我②也! ”崇宁、大观③间, 海外诗④盛行, 后生不复有言欧公者。是时朝廷虽尝禁止,赏钱增至八十万,禁愈严而传愈 多,往往以多相夸。士大夫不能诵坡诗,便自觉气索⑤,而人或谓之不韵⑥。 注释:① 棐:欧阳修的儿子欧阳 棐。②更不道著我:再也不谈论我,不传诵我的名声了。③ 崇宁、大观:宋徽宗年号。 ④海外诗: 指东坡被贬海南时所作的诗。 ⑤气索: 气短。 ⑥不韵: 不雅。 10、解释下列句中加点词。 (4 分) ①前后类 如此( ) . ③而人或 谓之不韵( ) .  ②是时朝廷虽尝禁止( ) . ④抟扶摇而上者九万里( ) . 11、请从下面的句子中找出与“往往以多相夸”中“以”的用法相同的一项( )(3 分) A、去以六月息者也 B 、不以物喜 C、醒能述以文者 D 、杀之以应陈涉 12、翻译下列句子。 ( 6 分) (1)东坡诗文,落笔辄为人所传诵。 _____________________________________________________________________________ (2)浮光跃金,静影沉璧。 _____________________________________________________________________________ (3)有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。 ____________________________________________________________________________ 13、从“每一篇到,欧阳公为终日喜,前后类如此。”中你感受到欧阳修怎样的品格?( 2 分) _____________________________________________________________________________ 阅读答案: 10. (4 分) 像 这 有的(有的人) 盘旋 11 、(3 分) A 12、( 6 分,各 2 分)( 1)苏东坡写的诗词,每一下笔就被人们传诵。( 2)、( 3)略 13、( 2 分)要点:开阔的胸怀,豁达的气魄。 【译文】 东坡写的诗词,每一下笔(写成)就被人们传诵。每次有一篇(东坡的)文章 送来,欧阳修一整天都为此高兴,一直就像这样。一天与欧阳 棐(欧阳修的儿子)谈论文章 涉及到东坡,欧阳修感叹到:你记住我这句话, 30年后,世上的人们再也不谈论我,不传诵 我的名声了! 宋徽宗在任时, 苏轼被贬南海时所作的诗很流行, 年轻的没有再谈论欧阳修的 了。这时候 朝廷即使曾经禁止(海外诗) ,赏赐的钱增加到 80万,但是禁得更严密,传送更 多,经常凭借(海外诗)多相互夸赞。士大夫(名词不用翻译)不能诵读东坡的诗,就自己 觉得神气委靡,但有的人却说东坡的诗不雅。

文档评论(0)

182****5045 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档