苏轼《伊尹论》阅读答案及翻译.docxVIP

伊尹 天下之大事者，有天下之大 者也。立天下之大 者， 狭天下者也。 夫以天下之大而 ． ． 不足以 其心， 天下之大 有不足立，而大事有不足 者矣。 今夫匹夫匹 皆知 廉忠信之 美也， 使其果 廉而忠信， 其智 未始不如王公大人 之能也。惟其所争者，止于箪食豆羹，而箪食豆羹足以 其心， 宜其智 之不出乎此也。 箪食豆羹，非其道不取， 一 之人，莫敢以不正犯之矣。一 之人，莫敢以不正犯之，而 不能 一 之事者，未之有也。推此而上，其不取者愈大， 其所 者愈 矣。 天下与 箪食豆羹，无以异也。治天下与治一 ，亦无以异也。然而不能者，有所蔽 ．也。天下之富， 是箪食豆羹之 也。天下之大，是一 之推也。非千金之子，不能运千金之 。 夫 得 一金而不知其所措，非智不若，所居之卑也。 孟子曰：“伊尹耕于 ．有莘之野，非其道也，非其 也， 禄之天下，弗受也。”  夫天 下不能 其心，是故其才全。以 ．其全才而制天下，是故 大事而不乱。古之君子，必有高世 之行，非苟求 异而已。卿相之位，千金之富，有所不屑，将以自广其心，使 达利害不能 之芥蒂，以全其才，而欲有所 耳。后之君子，盖亦 有其志矣，得失乱其中，而荣辱 其外，是以役役 至于老死而不暇，亦足悲矣。 ．． 孔子叙 至于舜、 禹、皋陶相 之 ， 盖未 不太息也。 夫以朝廷之尊， 而行匹夫之 ， 孔子安取哉？取其不汲汲于富 ， 有以大服天下之心焉耳。 夫太甲之 天下未 有是而伊尹 始行之天下不以 惊以臣放君天下不以 僭既放而复立太甲不以 。 何 ？其素所不屑者， 足以取信于天下也。彼其 天下眇然不足以 其心，而 忍以 放其君求利也哉？ 后之君子，蹈 常而 故，惴惴焉惧不免于天下，一 希 之行， 天下群起而 之 ．  。不 ． 知求其素，而以 古今之 有所不可者，亦已 矣夫。 （ 自《唐宋八大家散文广 ?新注 ?集 》 卷） 14． 下列句子中加点 的解 ，不正确的一 是 （3 分） A．立天下之大 者，狭 天下者也 狭 ：使??狭小 ． B．然而不能者，有所蔽 也 蔽：蒙蔽 ． C．是以役役 至于老死而不暇 役役： 苦不息 ．． C．后之君子，蹈 ．常而 故 蹈：遵循 15．下列各 句子中，加点 的意 和用法相同的一 是 （3 分） A．夫以天下之大而 ．不足以 其心 到 披草而．坐 B．伊尹耕于．有莘之野 秦之所以不敢加兵于 ． 者 C． 天下群起而 之 ． 士大夫之 族 ． D．以 其全才而制天下 ． 君何以 知燕王 ． 16．下列 原文的概括与 析，不正确的一 是 （3 分） ．．． A． 从儒家的 理 准出 ，要求人 的行 符合道德 范，并提出了“ 天下之大 事者，有 天下之大 者也”的 点。 B． 承首段提出的 点， 文章第二段通 王公大人和匹夫匹 的比 ， 明不取者愈大， 所 者 愈 。 C．文章第三、四段引述孟子和孔子的相关材料，就是 了 明“ 天下之大事者，有天下 之大 者 也”，从而使文章行文更 。 D．作者 伊尹是符合儒家道德 范的 者，不以自己的得失而 退，不以自己的荣辱而 喜 ， 达利害都不能 其 精神本 ，也即道 的追求。 17．用“／” 文中画波浪 的部分断句。（ 3 分） 夫太甲之天下未有是而伊尹始行之天下不以惊以臣 放君天下不以僭既放而复立太甲不以 18．把文中画 的句子 成 代 。（ 8 分） （1）伊尹耕于有莘之野，非其道也，非其 也， 禄之天下，弗受也。（ 4 分） （2）彼其 天下眇然不足以 其心，而 忍以 放其君求利也哉？ (4 分) 答案： 14． A（狭 , 意 用法，以?? 狭） 15． D（都是介词，凭借。 A、连词，表转折；连词，表承接。 B、介词，在；介词，对 。C、 代词，他；代词，这。） 16． C（并非就是为了证明此观点。引入孟子的话侧重于强调“古之君子，必有高世之行， 非苟求为异而已”，赞美伊尹品德的完美，引入孔子的话则侧重于孔子“取其不汲汲于富 贵，有以大服天下之心焉耳”，表达对先贤让天下的感慨） 17．夫太甲之废／天下未尝有是／而伊尹始行之／天下不以为惊／以臣放君／天下不以为 僭／既放而复立／太甲不以为专 （ 3 分，断对两处得 1 分，超过七处不得分） 18．（ 1）伊尹在有莘国的郊外耕作，倘若不合乎道，又不合乎义，就是拿整个天下作为他 的俸禄，他也不接受。（ “禄”、省略句式、状语后置句式各 1 分，语意正确，共 4 分） （2）伊尹看待天下，感到十分渺小，不足以打动他的心，难道忍心用废黜放逐他的国君来 求得好处吗？（ “眇然”、“岂”、“以”，语意正确，共 4 分） 【附】文言文参考译文： 做天下大事业的人，是具备天下崇高节操的人；树立了天下崇高节操的人，是