呼啸山庄Wuthering Heightsppt英文版.pdfVIP

Wuthering Heights • Wuthering Heights is a novel by Emily Brontë, written between October 1845 and June 1846,[1] and published in 1847 under the pseudonym Ellis Bell. It was her first and only published novel: she died aged 30 the following year. • Although Wuthering Heights is now widely regarded as a classic of English literature, it received mixed reviews when first published, and was considered controversial because its depiction of mental and physical cruelty was so unusually stark.In the second half of the 19th century, Charlotte Brontës Jane Eyre was considered the best of the Brontë sisters works, but later critics argued that Wuthering Heights was superior. • 小说的背景是十八世纪英格兰北部的约克郡，来自城市的年轻人洛克伍德租 了沼泽地的画眉田庄，在一次拜访房东希斯克利夫的过程中，发现了隐藏在呼 啸山庄里的一段过往： • 呼啸山庄过去的主人老恩肖 （Earnshaw）一次去利物浦办事，带回一个身分 不明的吉普赛男孩，将他取名为希斯克利夫 （Heathcliff）。这位小男孩夺去 了老主人对长子辛德利 （Hindley）以及女儿凯萨琳 （Catherine）的宠爱，他 逐渐遭到辛德利的怨恨，但与凯萨琳日久生情。老恩肖死后，辛德利与妻子法 兰西丝继承了山庄，为了报复，他把希斯克利夫贬为奴仆，并百般迫害。而凯 萨琳尽管仍深爱希斯克利夫，却为了金钱而地位，嫁给了富有、英俊的画眉田 庄主人埃德加·林顿 （Edgar Linton），希斯克利夫因而在暴风雨之夜愤而出 走。 • 三年后，希斯克利夫再次回到沼泽地，他已成为一位富有的绅士，决定报复迫 害他的辛德利，以及夺走他爱人的埃德加。他首先以赌博的方式剥夺了辛德利 的财产与呼啸山庄，将辛德利的儿子哈里顿培养成一个粗鄙、无知的仆人。之 后，他还诱骗了埃德加的妹妹伊莎贝拉 （Isabella）与之私奔，造成林顿兄妹 失和。埃德加与希斯克利夫之间的矛盾越来越大，使得凯萨琳内心挣扎不已， 痛苦不堪的她最后在生产中死去，留 了女儿小凯萨琳。而伊莎贝拉则在婚后 不堪虐待，逃到城市里并生 了儿子林顿。 • 希斯克利夫仍不满足，他强迫埃德加交出伊莎贝拉的儿子林顿，之后又设法迫 使他的女儿小凯萨琳，嫁给体弱多病的林顿。埃德加不久后病死了，遗产与画 眉田庄全成为外甥林顿的财产，而林顿不久后也死去，财产最终落入希斯克利 夫的手里，小凯萨琳也被永远监禁在呼啸山庄中。复仇得逞了，但他却感到内 心的空虚，甚至将凯萨琳的棺木掘开，希望能与她长相厮守，最后不吃不喝、 苦恋而亡。在他死后，小凯萨琳和哈里顿两人相爱，继承了山庄与田庄的产业 ，上一代不圆满的爱情在 一代得到了补偿。希斯克利夫对凯萨琳的爱是粗暴 的，却也是无可取代的。 Emily Brontë Emily Brontë • (30 July 1818 – 19 December 1848)she was an English novelist and poet, best remembered for her only novel, Wuthering Heights, now consider