浅析韩国语汉字词构词法.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 浅析韩国语汉字词构词法 【摘 要】汉字词在韩国语词汇系统中占据较大比重，具备很强的构词能力。研究汉字词构词特征及构词法，对于深入了解韩国语词汇系统，灵活应用汉字词汇具有一定参考价值。文章通过概况汉字词构词特征，分析汉字词构词法，较为系统地展现汉字词汇的结构和原理。 【关键词】汉字词；构词特征；构词法 汉字词是指在韩国语中可以用汉字书写的单词。从词源上看虽然属于外来语的一种，但在其韩国语中所占比重却远远超过固有词。不仅如此，在新单词的构词和使用方面，汉字词也比固有词更具活力。 韩国语中的固有词虽然也通过合成或派生等构词方式不断产生新词，但汉字词的大量生成无疑是更具系统性和压倒性的。这一方面是由于以中国为主要源头的汉字输入传统源远流长，更重要的是由于汉字词在构词过程中所体现出的词汇特征以及构词魅力。现有对汉字词的研究主要停留在对于汉字词结构本身的分析上，而对汉字词的重要性进行再认识，并通过对汉字词结构的理解，明确汉字词的构词过程，对于韩国语构词法的完整化、体系化有着较为重要的意义。本文主要通过分析韩国语汉字词构词特征和结构，试图分析汉字词的构词过程，探究汉字词构词原理。 一、汉字词的构词特征 随着在韩国语中的应用、演变，汉字词在构词上一方面体现出与固有词的不同点，同时也因不断受到固有词的影响而体现出某