a古诗一级注音注译.docxVIP

  • 0
  • 0
  • 约1.37万字
  • 约 18页
  • 2021-01-08 发布于天津
  • 举报
古诗一级注音版 古诗一级注音版 1、咏鹅 【唐e e e 【唐 e e e 鹅,鹅,鹅, b oi moo f u l u shu 1 白毛浮绿水, 】骆宾王 . q u xi an cxi (n c|ti an ge 曲项向天歌 h cn czh an g bo q in g b o 红掌拨清波, 2、春晓 【唐】孟浩然 ch mmi an bu ju exi ao  ch uch Uwe t i ni ao 春眠不觉晓, y e l ai f eng y u sh e g  处处闻啼鸟 hu alu ozh idu osh ao 夜来风雨声,花落知多少 【注释】 1、 春晓:春天的清晨。晓,指天刚亮的时候。 2、 不觉晓:不知不觉,没有察觉到早晨的来到。 3、 闻啼鸟:听到小鸟的鸣叫声;闻,听到;啼,鸣叫。 4、 夜来:夜里。 【译文】 春日酣梦不知不觉到了早晨,到处都是鸟儿明快的啼叫声。 想起夜里的那阵阵风雨声,感叹不知多少花儿零落在庭院。 3、登鹳雀楼 【唐】王之涣 b 0 b 0 r i y i sh aij 汨 白日依山尽, y u qi on gqi ai 丨 1 mu hu on g h e r u h ai li u 黄河入海流。 g gsh cn g y i cen gl o 欲穷千里目,更上一层楼 【注释】 1、 鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故 有此名。 2、 白日:太阳。3、依:依傍。4、尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。 5、 欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。 6、 穷:尽,使达到极点。 7 ?千里目:眼界宽阔。8?更:替、换。 【译文】 夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。 若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。 4、悯农之一 h e h e xi c t u ch u h e r id ai g wu h cn d 1 锄禾日当午,汗滴禾下土 shu izh 1 p on zh m gc an l i l i ji ex 1 n ku 谁 知 盘 中 餐 , 粒 粒 皆 辛 苦 【注释】 1、禾:禾苗。 2 、日当午:太阳当头直晒的时候,指中午。 3、餐:饭。 皆:都是。 【译文】 这首悯农诗,写出了农民劳动的艰辛和对浪费粮食的愤慨。在盛夏的正午,农民顶着火辣辣的太 阳锄地,汗水淼淌滴在庄稼地里。可是谁又知道,碗中的每一粒饭都包含着农民的辛苦啊 ! 5、所见 清】袁枚 mu mut cn g q i hu on gni u 牧 童 骑 黄 牛 , yi yu bu mingchon 意欲捕鸣蝉, gesh en gzh 的丨 in yu e 歌 声 振 林 樾 h u r dn b i k dj l i 忽然闭口立。 【注释】 1、牧童:指放牛的孩子。 2、振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。 3、林樾(yu e):指道旁成阴的树。4、欲:想要。5、捕:捉。6、鸣:叫。7、立:站立。 【译文】 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌, 一声不响地站立在树旁。 6、明日歌(节选) 【明】 文嘉 mingr i f umingri min g r i h e q i du o 明日复明日, 明日何其多。 wo sh en gd ci mi g r i wcn sh ich en gcu otu c 我 生 待 明 日 , 万 事 成 蹉 跎 【注释】 1. 复:又。 2. 何其:多么。 3. 待:等待。 蹉跎(搓驼) :光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。 【译文】 明天又一个明天,明天何等的多。如果我们一生做事都要等待明天,一切事情都会错过机会。 7、静夜思 【唐】李白 疑 是 地 上 霜d i t cu s i guxi an gchu ① gqi onmin gyu e gj ai g y 1 sh i 疑 是 地 上 霜 d i t cu s i guxi an g 床 前 明 月 光 , j u t ou wan gmin gyu e 举头望明月,低头思故乡 【注释】 静夜思:静静的夜里,产生的思绪 。 床:“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基 本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引 起思乡之情。 3.疑:好像。 4. 举头:抬头。 【译文】 明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。 我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。 8、五岁咏花

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档