国际贸易、航运、租船和保险缩略语(C-ci)讲解.docxVIP

Shipping 、 Trading and Chartering and Terms Definitions 国际贸易、航运、租船和保险缩略语 Abbreviation  Meaning C (ci) C  － Cabotage 近海航行 / 运 ( 权 ) ，沿岸航行－ caculate (calculation) 计算，考虑－ canned 罐装的，装成罐头的－ capacity 容量，能力  /运(权） Capsize (vessel) 好望角 / 海湾型船舶 ( 注 :8-20 万吨级 ) cargo货物，（车 / 船）货载 － cargoworthiness 适货 － carnet 海关通关证明 － carriage 运费，运输 － carrier 承运人，运输公司，运输工具 － carryings 运输量 － carton 纸板箱，纸板 － case （货运）盒，箱的总称 － cases 案例，案件 － cash 现金 － catalog 纸盒，纸板箱 － catalogue 目录，样本 － carfloat 铁路驳船 cartage货物取送费， ( 集装箱 ) 短途拖箱费 cartment海关关封 carnet海关监管证明 / 关封 cells 集装箱栅隔 － certificate 证书，证明 － charge 费用，收费 － charter 租船 － charterer 租船人，承租人 － chassis 集装箱拖架 － cheque 支票 － chock 木楔或楔型物 － claim 索赔 － chamber 舱间，舱室 － cheque 支票 － claim 索赔 － classification运价表、运价本 － clearance 进口通关单 ( 海关进口放行单 ) － cleat 夹板 － closing 结载时间 － coast(al) 海岸（的） － coastwise 沿海运输 － collaborate 合作 － collection 托收 － collecting 托收（银）行 － code 代码 － commence 开始 － commercial 商业的，贸易的 － commission 佣金 － company (also Co.) 公司 － commodity 运输的商品，货物 － conduct 行为，执行，展开 － Conference 运价公会，航运公会 － congestion 拥塞 － consideration 报酬，对价 － consignee 收货人 － consignor 发货人，托运人 － consolidation 集运，合并运输，集中运输，集中托运 － consolidator 集运人，拼箱（运输）人 consolidation集运，集装 / 中化运输，拼箱 ( 集装箱 ) Consortium承运人集团、承运人联合体 constants常数 － consul 领事 － consignment 寄售 － container 集装箱 － containerization 集装箱化 ( 运输 ) － containerized 集装箱装载的 － contract 合同，契约 － contraband 违禁品，走私货 － convenient 方便的 － conveyance 运送，送达，转让 － copy 副本 － counterpart 副本，对等物 CA, C/A,  － coverage 保险总额 － Customs 海关 － customer 客户，顾客 － capital assets 固定资产 － cash account 现金帐户 － cash advance 现金预付 － certification of air(sea)worthiness 适航证明书 － claim agent 索赔代理人 － claim adjuster 理赔人 － claim assessor 索赔人 － classification certificate 船级证书 － clause accessories 附带条款 － collision avoidance 避碰 － commercial agent 代理商，商务代理 － contract of affreightment 长期货运合同或包运合同 － contract authorization 合同授权 － Controlled Atmosphere 集装箱温度 / 温度控制系统 － customary assistance 惯常协助 CABLEADD CABBCO  Cable Address 电报挂号 container and break bulk cargo o