《可持续》——可持续发展的中国,可持续发展的地球我国经.docxVIP

《可持续》 —— 可持续发展的中国，可持续发展的地球 我国经济持续快速发展，  尤其是工商业的可持续发展吸引了全球的目光。  近年来， 可持 续发展一直是中国关注的重点领域，  我国政府把其作为推动经济和社会发展的国家战略，  把 节约资源和保护环境作为基本国策。  中国社会各界， 尤其是中国企业界，  正在积极推进可持 续发展工作。世界可持续发展工商理事会 （WBCSD）会长斯蒂格森先生也指出： “没有可持续 发展的中国，就没有世界的可持续发展。 ”2006 年 3 月 27-28 日 WBCSD在中国北京召开了主 题为“聚焦东方：中国的工商业与可持续发展”的全球联络代表会议。 会后， CBCSD翻译了 WBCSD内部专刊《可持续》中国特辑的文章提要，并选翻了部分文 章。这些文章主要报道 WBCSD06年 3 月的北京联络代表会议， 关注 WBCSD主要事务的实践地 区，即中国的可持续事务。 《可持续》 2006 年 6 月 总第 26 期 目录 · 中国发展，世界发展 在现有的规模和增长速度下， 中国是否能在不破坏自然资源和环境的情况下保持现在的 经济增长速度，是世界发展的决定因素之一。 · 生态与经济发展共进 在短短三十年间， 中国工业迅速崛起， 这个饱受贫困侵扰的国家已跻身世界经济大国前 五名。但在取得巨大成就的同时，环境恶化的问题也日益突出。 HIV/ 艾滋——工商业的重中之重 最近估算显示，中国约有五十万HIV/ 艾滋病患者。作为公共健康问题，艾滋病同样也 在影响中国的发展潜力和社会的基础构架。 · 让未来建筑更加节能 更加巧妙、 有效的在建筑中使用能源，可以帮助我们实现节能、降低温室气体排放、更 好的应对气候变化问题。 · 水资源经济？ 水资源是地球万物赖以生存的基础，是错综复杂的政策性事务，也是商品、基本元素、 产品、农业的原动力和工商业的驱动力。 · 东滩——全球第一个生态城市 对于东滩而言，可持续发展的未来正在成为现实，不再是遥远的梦想。 · 中国着手应对全球变暖 中国的“十一五”规划提出要求：提高能效，应对全球变暖，实现经济发展过程中的环 境可持续发展。 · 使碳交易市场适应中国市场 未来三十年，中国的温室气体排放额将大量增加，既是机遇也是挑战。 · 现在领导人 vs.未来领导人 WBCSD主席 Travis Engen 和年轻经理人团队 2005 年的成员 Vodafone 移动通讯公司的 James Tee 分别接受《 Sustain 》采访，表达了他们对于工商业、生活和可持续发展的观点。 · 煤矿：在中国能源行业中的角色 中国的二氧化碳排放总量已逾世界排放总额的 12%，是仅次美国的世界排放大国。要实 现中国的可持续发展，关键问题在于如何满足巨大的电力要求。 · 新市场 新经济 北京某会议室内各国工商界人士关于全球贸易的激烈讨论， ，反映了 WBCSD关注领域的 新趋势。 · 工商业在社会中的角色 工商业在社会，特别是应对全球性事务，如贫困、气候变化、资源损耗、全球化和人口 迁移的过程中，角色应当如何定位？ · 为营造可持续发展的未来而努力 在不久的将来，中国就会成为温室气体最大的排放国和主要全球参与方。届时， WBCSD 的 2005 年年轻管理人团队已踏上领导岗位。他们现在应当采取什么行动，保证中国和世界 其他地区未来的可持续发展？ ·中国的节能政策 个案分析—— WBCSD的一些会员公司在中国运营之初，就采取措施实现生态效率。 · 中国着手应对全球变暖 中国的“十一五”规划提出要求：提高能效，应对全球变暖，实现经济发展过程中的环 境可持续发展。 泛滥中国的水旱灾害、席卷欧洲的雪暴、 美洲的飓风、澳洲的森林大火、两极冰川的融 化，这一切都预示着近年来环境恶化的严峻形势。 一些环境学家认为这些气象灾害均源于气候变化， 罪魁祸首正是全球变暖， 但并非所有 学者都同意这一观点。 但所有人的共识是， 大气中的二氧化碳等温室气体浓度不断上升， 对 全球生态造成直接影响。 根据第三届气候变化国际政府论坛评估报告（  2001）的预测， 如果不制止这一状况，到 2100 年，全球气温将上升  5.8 摄氏度，海平面将上升  88 厘米，并对众多太平洋岛屿和沿海 低洼地区构成直接威胁。 《京都议定书》是国际社会共同致力于温室气体减排的首次尝试，截至  2006 年  4 月共 有 163 个国家加入此框架。但此框架还是存在许多问题。美国作为最大的温室气体排放国， 其排放量占世界总量的四分之一，但其拒绝在议定书上签字。 同时，对于印度、中国等发展 中国家排放大国，国际社会并未要求其承诺降低本国迅速增长的温室气体排放量。 “没有中国、美国和印度的承诺，全球气候变化的框架协议是不可能实