- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2021/2/12 * 8、共其乏困。 共: 9、且君尝为晋君赐矣。 赐: 10、朝济而夕设版焉。 济: 11、又欲肆其西封。 肆: 12、阙秦以利晋。 阙: 13、秦伯说。 说: 14、微夫人之力不及此。 微: 夫: 通“供”,供给 恩惠 渡河 延伸、扩张 侵损、削减 通“悦”,高兴 (如果)没有 那 2021/2/12 * 1、以其无礼于晋,且贰于楚也。 2、越国以鄙远,君知其难也。 3、既东封郑,又欲肆其西封。 4、阙秦以利晋,唯君图之。 词句翻译 2021/2/12 * 1、通假字 已,通?“矣”,了。 共,通?“供”, 供给、供应。 厌,通?“餍”,满足。? 说,通“悦”, 高兴。 知,通?“智”, 明智,聪明。 (1)今老矣,无能为也已? (2)行李之往来,共其乏困 (3)夫晋,何厌之有 (4)秦伯说,与郑人盟 (5)失其所与,不知 2021/2/12 * 2、词类活用 烛之武退秦师 晋军函陵,秦军汜南 若亡郑而有益于君 越国以鄙远 邻之厚,君之薄也 既东封郑 若不阙秦 阙秦以利晋 因人之力而敝之 共其乏困 退,使动用法,使……撤兵。 军,名词作动词,驻军。? 亡,使动用法,使……灭亡。? 鄙,名词意动,把……当作边邑; 远,形容词作名词,远地。 厚,薄,形容词作动词,变雄厚、 变薄弱。? 东,名词作状语,向东;封,名词 意动用法,使……成为疆界。? 阙,动词使动用法,使……削弱。? 利,名词使动用法,使……获利。? 敝,形容词用作动词,损害。? 乏困,形容词作名词,缺少的东西。? 2021/2/12 * 3、古今异义 (1)东道主? (2)行李? (3)乏困? (4)夫人 古义:东方道路上(招待过客)的主人。 例:若舍郑以为东道主。? 今义:请客的主人。 古义:出使的人。例:行李之往来。 今义:出门时所带的包裹等。 古义:缺少的东西。例:共其乏困。? 今义:疲劳。 古义:那人。 例:微夫人之力不及此。? 今义:对已婚女子的尊称。? 2021/2/12 * 4、特殊句式? 1、判断句? (1)是寡人之过也 (“……也”表示判断)? (2)因人之力而敝之,不仁 (否定判断)? 2、省略句? (1)晋军(于)函陵,秦军(于)汜南 (省略介词“于”)? (2)(烛之武)辞曰:“臣之壮也……”? (省略主语“烛之武”)? (3)若舍郑以(之)为东道主 (省略介词“以”的宾主“之”)? 2021/2/12 * 3、宾语前置 夫晋,何厌之有? (“有”的宾语“何厌”前置, “之”作为标志。 翻译时要调整为“有何厌”)? 4、状语后置? 以其无礼于晋 (介宾短语“于晋”作状语,后置, 翻译时要调整为“于晋无礼”) 2021/2/12 * 导语 中国古人对言的要求很高。孔子有“一言可以兴邦”说, 《战国策》亦云:三寸之舌,强于百万雄兵;一人之辩,重于九鼎之宝。 2021/2/12 * 烛之武退秦师 ——《左传》 2021/2/12 * 学习目标 1、了解烛之武的说话技巧; 2、概括全文内容,归纳词类活用、古今异义、 通假字、文言特殊句式等文言知识。 2021/2/12 * 《左传》 2021/2/12 * 汜(fàn)南 夜缒(zhuì)而出 亡郑以陪(bèi)邻 共(gōng)其乏困 秦伯说(yuè) 逢(páng)孙 佚(yì)之狐 2021/2/12 * 自学检测 注意:先翻译句子,后点出本句知识点 直译为主,意译为辅(人名、地名、官职名不译) 2021/2/12 * 晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军(于)函陵,秦军(于)汜南。 以:因为 贰:从属二主 军:驻扎 状语后置,于晋无礼,于:对 2021/2/12 * 背景: 秦、晋围郑发生在公元前?630?年(僖公三十年)。郑国曾二次得罪过晋国,一是晋文公当年逃亡跑过郑国时,郑国没有以礼相待。二是公元前?632?年时晋、楚之战中,郑国出兵助楚国,结果城濮之战以楚国失败告终。后郑国虽然即派人出使晋国,与晋结好,郑伯甚至与晋侯“盟于衡雍”,但最终没有感化晋国。 2021/2/12 * 秦晋之好 春秋时代,晋国统治集团内部发生斗争,公子重耳被迫流亡,历经卫国、齐国、曹国、宋国、郑国、楚国、秦国等诸侯国。重耳在各国遭遇不尽相同。齐国是以厚礼相待,而在经过郑国时,郑国大夫叔瞻劝郑君说如果不能厚
您可能关注的文档
- 1-2常见急危重症的快速识别要点与处理技巧-白底.ppt
- 4第四章公司法律制度.ppt
- Stata软件之回归分析.ppt
- 《机电一体化系统设计》4-5-机电一体化系统设计及分析方法.ppt
- 《相交与垂直》课件.ppt
- 《物业管理实务9.10》.ppt
- 3.12加辅料炒法麸炒全解.ppt
- lecture-2-广告翻译精讲.ppt
- 《经济法》(三)合伙.ppt
- 测控仪器设计.ppt
- 2026年第一次临海市机关事业单位公开招聘编外聘用人员备考题库及完整答案详解一套.docx
- 2026年第一次临海市机关事业单位公开招聘编外聘用人员备考题库及参考答案详解一套.docx
- 医学课件-(完整)防溺水安全教育内容.pptx
- 2026年第一次临海市机关事业单位公开招聘编外聘用人员备考题库及参考答案详解一套.docx
- 医学脊柱侧弯的医疗医疗护理查房PPT培训课件.pptx
- 2025年工业机器人焊接应用市场前景报告.docx
- 医学肿瘤相关性贫血临床实践指南PPT培训课件.pptx
- 2026年第一次临海市机关事业单位公开招聘编外聘用人员备考题库及一套答案详解.docx
- 医学疾病参考文献汇总.pptx
- 2026年第一次临海市机关事业单位公开招聘编外聘用人员备考题库及一套完整答案详解.docx
原创力文档


文档评论(0)