上海城市记忆.ppt

Company Logo 上海市档案馆 个体记忆 当岁月流逝，所有的东西都消失殆尽时，唯有空中飘荡的气味还恋恋不散，让往事历历在目。 我们记忆最精华的部分保存在我们的外在世界，在雨日潮湿的空气里、在幽闭空间的气味里、在刚生起火的壁炉的芬芳里，也就是说，在每一个地方，只要我们的理智视为无用而加以摒弃的事物又重新被发现的话。 ——普鲁斯特《追忆似水年华》 建筑、景色、声响、气味和触觉印象等等本身也承载着历史和回忆。 社会记忆是一个大我群体全体成员社会经验的总和。互动、文字记载、图片和空间是社会记忆的四大媒介。 ——哈拉尔德?韦尔策 上海市档案馆 上海城市记忆 一座城市的历史记忆和文化个性,不仅是生活期间的人们的“乡愁”之源,也是城市居民文化认同的精神纽带。 开埠前的黄浦江畔 上海市档案馆 外滩变化图集 1890年（上）、1925年（下）外滩全景 上海市档案馆 上海市档案馆外滩馆 上海市档案馆 档案作为一个国家和民族独有的文化财富，是构建城市记忆重要且不可替代的要素。 Company Logo 记忆的遗忘 记忆的毁灭（贫穷、灾害、战火、无知） 记忆的缺失 上海市档案馆 记忆的永恒 尔东强用镜头记录正在消逝的上海、日新月异的上海,感叹两者不可兼得。 翻译家周克希放弃翻译《追忆似水年华》，称人生太短，普鲁斯特太长。 上海市档案馆 Company Logo 全球征集“上海记忆” 卡洛斯·莫瑞捐赠上海老照片 上海电视台记者采访卡洛斯·莫瑞 上海市档案馆 全球征集“上海记忆” 20世纪二三十年代的上海风情老照片 福州路 上海市档案馆 全球征集“上海记忆” 第一架飞越跑马场的英国飞机（1927） 跑马总会大楼 龙华塔（1920） 上海市档案馆 全球征集“上海记忆” 1932年上海抗战珍贵照片 日军轰炸后的城市废墟 火车残骸 上海市档案馆 世界记忆名录 亚太地区记忆名录 中国档案文献遗产名录 上海市档案馆 世界记忆工程 Company Logo 目的与意义 保护珍稀档案 深入解读和延伸发掘蕴藏的上海城市记忆 上海市档案文献遗产评选 首批入选项目 上海市档案馆 第二批入选项目 8项珍贵档案入选第二批档案文献遗产名录 盛宣怀档案 20世纪三四十年代犹太难民上海生活档案 两次淞沪抗战照片集 私立浦东中学历史档案 近现代中国婚书 辛亥革命日记 《义勇军进行曲》唱片、图书、报纸实物档案 中国近现代名人函札汇集 上海市档案馆 20世纪三四十年代犹太难民上海生活档案 签证 护照 船票 抵达上海后用餐 上海市档案馆 20世纪三四十年代犹太难民上海生活档案 难民在上海的驾驶证 犹太音乐会的入场券 难民带回德国的黄包车模型 难民用过的家具 上海市档案馆 《义勇军进行曲》唱片、图书、报纸实物档案 1935年5月9日，时任上海百代唱片公司音乐部主任的任光，在其录音棚内，首次为盛家伦、司徒慧敏、郑君里、金山、袁牧之、顾梦鹤、施超七人组成的电通公司合唱队演唱的《义勇军进行曲》灌制唱片，唱片的编号为34848b。唱片上的录音后被转录到影片《风云儿女》胶片上。其中，司徒慧敏、郑君里和顾梦鹤三人为广东人，因此首版《义勇军进行曲》录音带有明显的广东口音。 民国二十四年（1935）首版《义勇军进行曲》唱片 首版《义勇军进行曲》唱片 上海市档案馆 《义勇军进行曲》唱片、图书、报纸实物档案 1941年，为了使美国各地的广播电台和美国的家庭里都能响起中国人民的抗战歌声，宗教界爱国人士、社会活动家刘良模与美国著名的黑人歌唱家保罗·罗伯逊在美国将中国的抗战歌曲灌制成《Chee Lai：Songs of New China》（《起来：新中国之歌》）唱片，并由保罗·罗伯逊担任演唱。其中第一首就是其用中英文演唱的、以《起来》为名的《义勇军进行曲》。宋庆龄、林语堂、刘良模都为这套唱片作了英文序言。 民国三十年（1941）美国歌手保罗·罗伯逊灌制的《Chee Lai：Songs of New China》（《起来：新中国之歌》）唱片 1945年5月2日，美国黑人歌手保罗·罗伯逊（左一）与刘良模（右一）等共同演唱《义勇军进行曲》 上海市档案馆 Company Logo 城市记忆：上海近现代历史发展档案陈列 多媒体展示区可以让市民亲手“触摸”历史 上海市档案馆 Company Logo