海峡两岸服务贸易协议(全文).docxVIP

精品文档，值得拥有 海峡两岸服务贸易协议（全文） 海协会会长陈德铭与海基会董事长林中森２１日在上海签署了 《海峡两岸服 务贸易协议》。全文如下： 海峡两岸服务贸易协议 为加强海峡两岸经贸关系， 促进服务贸易自由化， 依据《海峡两岸经济合作框架协议》及世界贸易组织《服务贸易总协定》，海峡两岸关系协会与财团法人海峡交流基金会经平等协商，达成协议如下： 第一章 总 则 第一条 目标 本协议致力于： 一、逐步减少或消除双方之间涵盖众多部门的服务贸易限制性措施， 促进双方服务贸易进一步自由化及便利化； 二、继续扩展服务贸易的广度和深度； 三、增进双方在服务贸易领域的合作。 第二条 定义 就本协议而言： 一、“服务贸易”指： （一）自一方内向另一方内提供服务； （二）在一方内向另一方的服务消费者提供服务； （三）一方服务提供者通过在另一方内的商业存在提供服务； （四）一方服务提供者通过在另一方内的自然人存在提供服务。 1 / 41 精品文档，值得拥有 二、“服务部门”指： （一）对于一具体承诺，指一方承诺表中列明的该项服务的一个、多个或所有次部门； （二）在其他情况下，指该服务部门的全部，包括其所有的次部门。 三、“人”指自然人或法人。 四、“法人”指根据两岸任一方相关规定在该方设立的实体。 五、“服务提供者”指两岸任一方提供服务的任何人。如该服务不是由 法人直接提供， 而是通过分支机构或代表