小学必背诗白居易诗六首.pdfVIP

白居易必背诗 二+4 首 《忆江南》 （唐）白居易 江南 / 好，风景 / 旧曾/ 谙（ ān）。 日出/ 江花 / 红/ 胜火， 春来 / 江水 / 绿/ 如蓝。 能/ 不忆/ 江南？ 注释： 忆江南：词牌名； 谙 （ān）：熟悉； 江花：江边的红花； 胜： 比； 忆： 怀念； 蓝： 一种植物，叶蓝绿色，可提取青蓝色染料 译文及诗句含义： 江南 / 好，风景 / 旧曾/ 谙（ā n ） 译： 江南好！那里的风景我曾经很熟悉。 日出/ 江花/ 红/ 胜火 译： 日出时，江边红花比火还红艳。 春来 / 江水/ 绿/ 如蓝 译： 今天是重阳节，遥想兄弟们都在登高望远。 能/ 不忆/ 江南？ 译： 他们身上都插着茱萸，独独少了我一人。 全诗的主旨： 此诗写江南出色。 《赋得古原草送别》 （唐）白居易 离离/ 原上/ 草，一岁 / 一/ 枯荣。 野火 / 烧/ 不尽，春风 / 吹/ 又生。 远芳 / 侵（ q ī n/ 古道，晴翠） / 接/ 荒城。 又送/ 王孙 / 去，萋（ q ī）萋/ 满/ 别情。 注释： 赋得： 在考场中应试作文的限定，按照惯例要在题目上加“赋得”二字； 古原： 古原野； 离离： 青草茂盛的样子； 枯： 枯萎； 荣： 茂盛； 远方： 草香远播； 晴翠： 阳光下翠绿的野草； 萋（ q ī）萋 ：青草长得茂盛的样子； 王孙： 本指贵族后代，这里指作者远游的朋友 译文及诗句含义： 离离/ 原上/ 草，一岁 / 一/ 枯荣。 译： 原野上的野草多么茂盛，一年又一年，枯萎了又繁荣。 第一句扣住题目，写出眼前景色，同时又交待出送别时的特定环境：古原上青草茂盛， 正是 一派春日景象。 第二句进而写古原上野草秋枯春荣、岁岁循环、生生不已的规律。 野火 / 烧/ 不尽，春风 / 吹/ 又生。 译： 熊熊野火不能将它烧尽，春风吹过它又遍地再生。 第三、四句，一句写“枯”一句写“荣” ，是“枯荣”二字的发挥 ，极为形象生动地表现了 野草顽强的生命力。 远芳 / 侵（ q ī n/ 古道，晴翠） / 接/ 荒城 译： 草香无边弥漫古老道路，晴日下一片翠绿连接着远处的荒城。 第五、六句，用“侵”和“接”刻画春草蔓延、绿野广阔的景象， “古道”“荒城”又点出友 人即将经历的处所。 又送 / 王孙/ 去，萋（ q ī）萋/ 满/ 别情。 译： 又来这里送别远游的朋友，青青草儿也满含离别的深情。 最后两句，点明送别的本意。用绵绵不尽的萋萋春草比喻惜别之情，真正达到了情景交融， 韵味无穷。 全诗的主旨：这首诗通过对古原上野草的描绘， 抒发送别友人时的依依惜别之情。 《暮（mù ）江吟》 （唐）白居易 一道/ 残阳 / 铺/ 水中， 半江/ 瑟（ s è）瑟/ 半江/ 红。 可怜/ 九月/ 初三 / 夜，