《孕期完全指导（2012）》完整中英文对照剧本.docxVIP

《孕期完全指导》你在排卵瘦身大作战欢迎回到《名人舞会》Welcome back to Celebrity Dance Factor.我是哈奇·戴维森 这里是好莱坞直播现场Im Hutch Davidson and we are live from Hollywood很快我们就将产生季冠军just moments away from crowning our season champion.刚才我们看了先前两组选手的最后一舞Now, weve just seen the last dances from our first two finalists.电视真人秀明星 惠特尼·波特Reality television star, Whitney Port.以及迈阿密热火队明星 德怀恩·韦德And Miami Heat basketball star, Dwyane Wade.接着有请最后一组选手 带来今晚压轴大戏Which brings us to our last, but certainly not least, finalist of the night.欢迎减肥秀《瘦身大作战》的人见人爱魔鬼教练Everyones favorite tough love trainer from the weight-loss show, Lose it and Weep.哦 天啊 我想我要吐了Oh, my God, I think Im gonna throw up.-我们行的 我们行的 好吗 -说得对 我们可以的- We got this. We got this, okay? - Youre right. We can do this.-再跳一次就行 就一次 -我们知道怎么做- Just one more dance. One more dance. - We know how to do this.茱尔斯·巴克斯特和她搭档埃文·韦伯Jules Baxter and her partner, Evan Webber!亚历克斯 快来看Alex, quick, come see this!你在看什么What are you watching?《名人舞会》Celebrity Dance Factor.-不 -是总决赛- No. - Its the finals!看完表演连我都得冲澡消消火Even I need a cold shower after that one.让我们把目光转向评委们 泰斯 请亮分Lets turn to our esteemed panel of judges. Tyce? Lets hear your score.五星Five stars!好的 谢丽尔·科尔Okay. Cheryl Cole?知道吗 如果可以 我就会给六星You know what, if I had six stars, Id give you the six.可惜我只有五星 所以你们得五星But Ive only got five, so you can have those.-茱尔斯要夺冠 -不 我认为韦德会赢- Jules is taking it. - No. I think D-Wade has it.-什么 -是的 是的- What? - Oh, yeah. Oh, yeah.还有黑眼豆豆的塔布 说说你的想法And Taboo of The Black Eyed Peas, lets have your thoughts.我觉得一般 所以给你们三星It wasnt for me, so I gave you a three.-小姐 她肯定跟他有一腿 -不可能- Dude. Shes totally doing him. - No way.别质疑《绯闻明星》的八卦能力Dont question the sage insights of Star Buzz.我们已综合评委分数和观众投票Weve tallied the judges scores and added them to our viewers votes.我得说 这是节目开播以来成绩最接近的一次And let me tell you, this is the closest result we have ever recorded.请把信封递给我May I have the envelope, please?谢谢Thank you.《名人舞会》第十五季的冠军是...And the win