四级考试听力填空翻译作文原题和参考.docxVIP

四级考试听力填空翻译作文原题和参照 四级考试听力填空翻译作文原题和参照 PAGE / NUMPAGES 四级考试听力填空翻译作文原题和参照 听力填空部分原文和答案 Many college students today owe personal computers that cost anywhere from $1,000 to perhaps $5,000 or more.(26),at is not uncommon for them to purchase(27)costing another several hundred dollars. Twenty years ago, computers were(28), but they were very large and extremely expensive. Few, if any,(29)purchased computers for home use . Over the years, the price of the “ gats ” of a computer its memory— — has declined to less than a thousandth of the price per unit of memory that prevailed twenty years ago. This is the main reason why computers cost so much less today than they used to. Moreover, (30) improvements have made it possible to (31) memory circuitry that is small enough to fit into the portable personal computers that many of us own and use. , as the price of computation has declined the average consumer and business have spent more on purchasing computers. (33) , improved agricultural technology, hybrid( 杂交 ) seeds,(34) animal breeding, and so on have vastly increased the amount of output a typical farmer can produce. The prices of goods such as meats and grains have fallen sharply relative to the prices of most other goods and services. As agricultural prices have fallen, many households have decreased their total expenses on food. Even though the(35)of a product purchased generally increases when its price falls, total expenses on it may decline. 答案： 26-35 In addition; software; available; individuals; technological; manufacture; In short; By contrast; scientific; quantity 翻译 、【原文】 信息技术（ Information Technology ），正在飞速的发展，中国公民也越来越重视信 息技术，有些学校甚至将信息技术作为必修课程，对这一现象大家持不相同见解。一部分人 认为这是没有必要的，学生就应该学习传统的课程。另一部分人认为这是应该的，中国就 应该与时俱进。无论怎样，信息技术引起广大人民的重视是一件好事。 【参照译文】 Nowadays, with the fast development of Information Technology, Chinese citizens are attaching more and more importance to it. Some schools and universities have even included Information Technology in their required courses, whic