《长大成人2》完整中英文对照剧本.docxVIP

宝贝Sweetheart.怎么了Huh?快去窗户那边Go over to the window right now把窗户打开到最大and open it as wide as you can.让我睡一下吧Please let me sleep.你妈妈从墨西哥来I think your mothers here from Mexico,现在要走了and she needs to leave.打开窗户Open the window now.你怎么不去打 懒鬼Why dont you open it, you lazy...救命Somebody help!别张嘴Close your mouth!不是吧 我能骑它吗No way. Can I ride him?鹿A deer!好了Okay.爸 为了让想来我们家的动物进来 我没关前门Daddy, I left the front door open in case any animals wanted to come in.-你做的 -现在进来了一只-You did, huh? -And one did.太疯狂了-Yeah. -Yeah, one crazy-ass one.你做了一件好事 宝贝No, you did a nice thing, sweetheart.格雷格 我需要一个棒子Greg, Im gonna need a bat!-别 -我不是想打这只鹿-Daddy, no! -No, no, Im not going to hit the deer.我只想帮它的头按hearts;摩hearts;一下而已Im just going to massage his head for a little bit with it.好吧 来吧Okay, come on, come on.它在这Hes right here.他在吃鲍泽尔的食物Hes eating Bowsers food.嘘 他知道我们在这Okay, he knows were here now.别动Stay. Stay.它在看什么Whats he looking at?把你的玩偶拿过来Move your doll towards me.拿回去And back to you.拿过来Towards me.拿回去Back to you.做三次 快Three times, fast.给我Give me that thing.基格勒斯沃尔斯先生Mr. Gigglesworth?别担心 给我就行了No, dont worry. Give it to me.-继续 没问题的 -放在我手里-Go on. Its okay. Its okay. -Put it in my hand.罗克珊 带他们回去Roxanne, take them in there.回去Over there.兄弟 你喜欢这家伙吗Hey, dude. You like this guy?你想跟他成为小伙伴You want to play with him?我们去另一间房hearts;里玩All right, lets go play in the other room.来吧Come on. Come on, man.跟着我慢慢走Slowly walk with me.慢点I said slowly.不No.让开Get out of the way!天啊Oh, my God!问题解决Problem solved.基格勒斯沃尔斯先生 爸 他要杀了他Mr. Gigglesworth! Daddy, hes killing him!新麻烦来了A new problem begins.对不起Im sorry.那是你的胸罩吗 费德先生Is that your bra, Mrs. Feder?放松点Easy.真好It is nice.-谢谢 -真爽 耶-Thank you, all right. -Cool, yeah.二十八28?是的Yes.三十五35.对了 再来一遍 小聪明Thats right again, smarty-pants.爸Hi, Dad.-你在学数学吗 比恩 -是的-Hey, Bean, working on the math, huh? -Yep.妈妈告诉我如果都做对的话Mommy said if I get all my math questions right,我就