哲学思想对现代语言学的启示.docVIP

哲学思想对现代语言学的启示 一、维特根斯坦后期哲学思想与20世纪语言学理论 （一）“语言游戏说”与言语行为理论受一场足球赛的启发，维特根斯坦在蓝皮书中提出了“语言游戏说”。“语言游戏”一词来自于德语Sprachspiele原词的意义要比语言游戏（languagegame）宽泛得多，因为“Spiel”不但可以指“游戏”还可以指“玩”、“做事”、“活动”等。语言游戏就是语言活动或语言实践，确切地说，是“语言和那些与语言交织在一起的活动所组成的整体”［2］10。“语言游戏说”的基本思想可以概括为两点：第一，每一个符号都在使用或用法中获得意义；第二，如同游戏一样，人类的各种语言活动之间也不具有统一的共同特征［3］128。维特根斯坦认为语言的功能不仅仅在于反映世界,语言主要是一种行为，一种活动。“讲语言是一种活动或者生活形式的组成部分。”［2］19这样，语言和行为之间就没有严格的界限，二者是交织在一起的，语言就是活动或者生活形式。奥斯汀是日常语言学派的代表人物，受摩尔和维特根斯坦后期思想的启发，他从日常语言现象的不同用法入手，发现语言不仅有描述事实真或假的功能，还有完成各种行为的功能。基于这一发现，他于20世纪50年代提出了著名的“言语行为理论”。该理论主张“说话就是做事”(tosaysomethingistodosomething)［4］12，这与维特根斯坦的语言游戏