2019年catti三级笔译综合能力考试试题及答案解析(二).pdfVIP

2019 年 catti 三级笔译综合能力考试试题及答案解析 ( 二 ) catti 三级笔译综合能力考试试题及答案解析 ( 二 ) 一、Vocabulary Selection （本大题20 小题．每题 1.0 分，共 20.0 分。In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. ） 第 1 题 More has been learned about the Moon than any other of the Earths neighbors in space because of the Apollo program, which enabled men to walk on the Moon and bring back hundreds of pounds of________. A rocks B rock C stone D stones 【正确答案】：A 【本题分数】： 1.0 分 【答案解析】 近义辨析。 stone 是最常用词，可指任何石头； rock 指岩石，具有可研究价值， 可作可数名词，也可作不可数名词，在此应用可数名词的复数。 第 2 题 ________the variety that the average family has in beef, fish, poultry, and vegetarian recipes, they find most meals unexciting. A In spite B Inspite C Despite of D Despite 【正确答案】： D 【本题分数】： 1.0 分 【答案解析】 2019 年 catti 三级笔译综合能力考试试题及答案解析 ( 二 ) 习语辨析。 despite( 后面不加 of) 与 in spite of( 后面不能省 of) 同义，常可换 用。在此只有选项 D 正确。 第 3 题 I cant tell the time because the ________of the clock have been removed. A hands B pointers C arms D fingers 【正确答案】：A 【本题分数】： 1.0 分 【答案解析】 固定搭配。 ( 钟表等的 ) 指针一般用 hand，如： the hour hand 时针； the minute hand 分针； the second hand 秒针；因此选项 A 为答案。 第 4 题 A pigment called melanin protects the ________layers of skin from sun rays. A under B below C underlying D underneath 【正确答案】：C 【本题分数】： 1.0 分 【答案解析】 近义辨析。此题需辨清词性；本题空白处应填形容词，而选项； A．under 作介 词或副词； B．below 作介词或副词； C underlying 在下面的，下层的，为形容 词； D．underneath 作介词或副词；因此只有 C正确。 第 5 题 Readers________happy endings may find the unvarnished view of modern motherhood a bit unsettling. A fond