《科技与专业外语（二）》课程教学大纲 (2).docxVIP

第 PAGE 1 页/共 NUMPAGES \* Arabic 3 页 《科技与专业外语（二）》课程教学大纲 课程编号总学时数：24 总学分数：1.5 课程性质：选修课 适用专业：应用化学 一、课程的任务和基本要求： 本课程是在应用化学专业的学生掌握了大学英语和基本专业知识的基础上开设的一门专业选修课。通过本课程学习，学生能够熟练应用已掌握的基本英语技能，实现以英语为工具获取专业所需信息的目标，同时加强和提高学生听、说、读、写、译的能力。 本课程紧密结合应用化学专业特点，进行专业英语科技文章与知识的讲授，要求学生深入学习化学化工专业英语专业词汇与术语、科技英语文章文法特点，巩固语法、培养语感。教学重点内容包括化工单元操作过程，精细化学品化学介绍，科技短文系列专题介绍和科技专业知识系列介绍等。通过本课程的学习，要求进一步增强学生科技和专业文献阅读和翻译的能力，提高英文科技文章的写作和交际能力，为后续毕业环节及今后的科研和实际工作打下良好的专业英语基础。 二、基本内容和要求： Part Four Unit Operation Unit 16 Techniques of Thin-Layer Chromatography in Food and Agricultural 要求：掌握课程中所涉及的关于薄层色谱的专业词汇，科技英语文章文法特点 Unit 17 Crystallisation 要求：掌握课程中所涉及的结晶单元操作的专业词汇，科技英语文章文法特点。 Unit 18 Distillation 要求：掌握课程中所涉及的蒸馏单元操作的专业词汇，科技英语文章文法特点。 Unit 19 Solvent Extraction 要求：掌握课程中所涉及的萃取单元操作的专业词汇，科技英语文章文法特点。熟悉与单元操作相关专业英语的阅读、翻译与写作技巧。 Part Five Fine Chemicals and Process 补充资料Introduction of Fine Chemicals 要求：掌握课程中所涉及的精细化学品的专业词汇、科技英语文章文法特点。熟悉精细化学品的分类与常用名称。 Unit 21 Catalysts 要求：掌握课程中所涉及的催化剂加工的专业词汇、科技英语文章文法特点。 Unit 22 Cosmetics Introduction 要求：掌握课程中所涉及的化妆品的专业词汇、科技英语文章文法特点。 Unit 23 Research of Vitamin E 要求：掌握课程中所涉及的专业词汇、科技英语研究性文章文法特点。 Unit 24 The Benefits of Pesticides 要求：掌握课程中所涉及的农药专业词汇、科技英语文章文法特点。 补充资料 Environment pollution 要求：掌握课程中所涉及的环境污染的专业词汇、科技英语文章文法特点。提高与环境保护工业相关专业英语的阅读、翻译与写作能力。 补充资料 Polymers 要求：掌握课程中所涉及的聚合物的专业词汇、科技英语文章文法特点。熟悉常用聚合物的名称与结构性能的表达方式。 补充资料 Plastics 要求：掌握课程中所涉及的塑料工业的专业词汇、科技英语文章文法特点。 三、实践环节和要求：无 四、教学时数分配： 理论：24 实验：0 上机：0 其它：0 教学内容 学时分配 教学内容 学时分配 Unit 16 Techniques of Thin-Layer Chromatography in Food and Agricultural 2 Unit 22 Cosmetics Introduction 2 Unit 17 Crystallisation 2 Unit 23 Research of Vitamin E 2 Unit 18 Distillation 2 Unit 24 The Benefits of Pesticides 2 Unit 19 Solvent Extraction 2 Environment pollution 2 Introduction of Fine Chemicals 2 Polymers 2 Unit 21 Catalysts 2 Plastics 2 合计 24学时 五、其它项目：无 六、有关说明： 1、教学和考核方式： 本课程属考查课，考核方式为开卷、大作业等形式。总评成绩 = 平时 60% + 期末 40%。 2、习题： 本课程以课堂讲授为主，在课堂教学中采用灵活的教学方式，力求将英语与专业紧密结合，课后布置一定数量、难易程度适中的练习