[大学英语考试复习资料]大学英语六级汉译英模拟18.docxVIP

[大学英语考试复习资料]大学英语六级汉译英模拟18 大学英语六级汉译英模拟18Translation问题:1. 《清明上河图》(Along the River during the Qingming Festival)是宋代(the Song Dynasty)画家张择端(1085年至1145年)的画作。《清明上河图》描绘了北宋时期(the Northern Song Dynasty)人们的日常生活的景观。它展示了从富人到穷人的社会各层人民的生活方式，以及农村和城镇不同的经济活动，提供了有关那段时期的服装和建筑的剪影。这幅画被认为是所有中国画作中最负盛名的作品，它被称为“中国的蒙娜丽