Haven《港湾（2010）》第五季第二十二集完整中英文对照剧本.docxVIP

《港湾》前情提要Previously on Haven...没有科尔顿家族的人 我们没法进入虚空Without a Colton, we cannot get into the void.杜克 我是海莉·科尔顿Duke, Im Hailie Colton.海莉Hailie.我做到了I did it!总算来了Its about time.戴夫 住手Dave, stop!克罗托恩知道我们要做什么Croatoan knew exactly what we were doing.像是他能通过戴夫看到这个世界Its like he can see the world through Dave.我们催眠戴夫We hypnotize Dave.让他进入自己的思想Get him to go into his own mind,把克罗托恩驱逐并消灭他Cast out Croatoan, and destroy him.最后一块拼图在虚空之中The last piece of the puzzle is in the void.海莉的穿越麻烦可以让我进去Hailies phasing trouble can get me in.我在雾墙外面的时候 看到了幻象When I was outside the shroud, I had a v