四年级语文下册古诗词及译文.docxVIP

本文格式为Word版，下载可任意编辑 第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 1 页 四年级语文下册古诗词及译文 魏 古诗词及译文宿新市徐公店【宋】杨万里篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。解释：1、新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北。2、徐公店：姓徐的人家开的酒店名。公：古代对男子的尊称。3、篱落：篱笆。4、疏疏：稀疏，稀稀落落的样子。5、一径深：一条小路很远很远。深，深远。6、头：树枝头。7、未成阴：新叶还没有长得茂密浓密，未形成树阴。阴：树叶茂密浓密。8、急走：奔跑着、快追。走，是跑的意思。9、黄蝶：黄颜色的蝴蝶。10、无处：没有地方。11、寻：查找。译文：在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方。小路旁边的树上花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后，孩子们就再也分不清、找不到它们了。 四时田园杂兴〔其二十五〕【宋】范成大梅子金黄杏子肥，麦花洁白菜花稀。日长篱落无人过，