百科知识之中国风(中英对照).ppt

整理课件 整理课件 ----浅析四级翻译题之趋势 百科知识之中国风 真题回顾 知识拓展 CET 4 CONTENTS 13.12 14.06 14.12 15.06 茶文化、信息技术、 中餐、中国结 教育公平、核能、读书 旅行、大熊猫、假日 经济、互联网 大米、中国、快递服务 中国风 Accumulations @ traditional culture of China ① 诸子百家 Taoism 道家 儒家 Confucianism Monism 墨家 法家 Legalism 无为 道家 墨家 儒家 法家 学术 仁 法制 Accumulations @ traditional culture of China ② 传统节日 Spring Festival 春节 除夕 New Years Eve Laba Festival 腊八节 寒食节 Cold Food Days Accumulations @ traditional culture of China ③ 中国戏剧 Beijing Opera 京剧 越剧 Yue Opera Yu Opera 豫剧 评剧 Pingju Opera 中国戏剧 Accumulations @ traditional culture of China ④ 中国建筑 Dunhuang Frescoes 敦煌壁画 紫禁城 Forbidden City Zhaozhou Bridge 赵州桥 天坛 Temple of Heaven 中国建筑掠影(Chinese Architecture) Accumulations @ traditional culture of China ⑤ 汉字汉语 Antithetical couplet 对联 谜语 Riddle Allegorical Saying 歇后语 成语 Idiom ?Quiz Games 会计 一人说了十句话 (打一财经名词)? 公积金 众人捐款 (打一会计科目)? 席梦思床垫里的簧 (打一审计、会计专门术语） ? 内部控制/内部牵制 买砖的钱 (打一会计术语) ? 专用基金 Accumulations @ traditional culture of China ⑥ 民间工艺 Chaozhou Embroidery 潮绣 剪纸 Paper-cutting Xiang Embroidery 湘绣 面塑 Dough Modelling 湘绣（Xiang Embroidery） 潮绣（Chaozhou Embroidery） Accumulations @ traditional culture of China ⑦ 动物植物 Dragon 龙 凤 Phoenix Plum Blossom 梅花 菊花 Chrysanthemum 整理课件