搜神记卷八原文.docxVIP

搜神记卷八原文 搜神记卷八原文 搜神记卷八原文 搜神记·卷八原文 搜神记·卷八 搜神记 卷八 舜耕于历山 【原文】 虞舜耕于历山， 得 玉鬲 于河际之岩，舜知天数在己，体道不倦。舜，龙颜，大口，手握 褒 。宋均注曰： 握褒，手中有 褒 字，喻从劳累受褒饬致大祚也。 【译文】 虞舜在历山耕地， 在黄河畔的岩石上拾到一只玉鬲。 舜知道天神的意旨是把天下交托给自己。 因此努力行道而不知疲备。 舜长得眉骨崛起，嘴巴宽大，手握褒（手掌宽大） 。宋均注讲解： 握褒，是手掌中握着 褒 字。说明他出身劳累，但此后遇到表扬奖励，致使获得了大福。 商汤祷雨 【原文】 汤既克夏，大旱七年，洛川竭。汤乃以身祷于桑林， 翦其爪、发，自认为牺牲①，祈福于上帝。于是大雨即至，洽于四海。 【说明】 ①牺牲：供祭祀用的纯色全体牲口。 【译文】 1 商汤战胜夏王朝此后，天下大旱七年，洛水都枯干了。商汤就在 桑林这个地方用自己的身体去祷告， 他剪掉自己的指甲和头发， 把自 己作为祭祀的牲口，向上天乞求降雨。于是大雨立刻突如其来，滋润 着天下万物。 吕望钓于渭阳 【原文】 吕望钓于渭阳。文王出游猎，占曰： 今曰猎得一狩，非龙，非螭①，非熊，非罴。合得帝王师。 果得太公于渭之阳，与语，大悦，同车载而还。 【说明】 ①螭：古代传说中一种没有角的龙。 【译文】 吕望在渭水北岸垂钓。周文王到野外游猎，占卜说： 今日将猎到一只兽，不是龙，不是螭，不是熊，不是罴。应当获得帝王的太师。周文王果真在渭水的北岸获得姜太公吕望。 周文王与他讲话， 谈得特别快乐，就和他乘坐同一驾车回来了。 武王伐纣 【原文】 武王伐纣，至河上，雨甚。疾雷，晦冥。扬波于河。众甚惧。武王曰： 余在天下，谁敢干余者？ 风波立济。 【译文】 周武王征伐商纣王，到达黄河畔上，雨下得很大，雷声激越，天 2 昏地暗，黄河内波浪翻腾。大家都很惧怕，周武王说： 我在，天下有谁敢来冲犯我？ 风波立刻停息了。 孔子夜梦 【原文】 鲁哀公十四年， 孔子夜梦三槐之间， 丰、沛之邦，有赤氤①气起， 乃呼颜回、子夏同往观之。驱车到楚西北范氏街，见刍儿打鳞，伤其 左前足，束薪而覆之。孔子曰： 儿来！汝姓为谁？ 儿曰： 吾姓为 赤松，名时乔，字受纪。 孔子曰： 汝岂有所见乎？ 儿曰： 吾所见 一禽，如麇，羊头，头上有角，其末有肉。方以是西走。 孔子曰： 天 下已有主也。为赤刘。陈、项为辅。五星入井，从岁星。 儿发薪下鳞，示孔子。孔子趋而往，鳞向孔子蒙其耳，吐三卷图，广三寸，长八寸，每卷二十四子。其言赤刘当起日周亡，赤气起，火耀兴，玄丘制命，帝卯金。 【说明】 ①氤：烟。 【译文】 鲁哀公十四年， 孔子在一个夜晚梦见三棵槐树之间， 在沛县的丰邑领土内，有红色的天地之气升起，于是就叫了颜回、子夏一同去观看。他们赶着车到达楚国西北面的范氏街， 看见有个割草的儿童在打麒麟，把那麒麟左边的前脚都打伤了， 还拿了一捆柴草把它盖了起来。孔子说： 儿童过来！你的姓是什么？ 这儿童说： 我的姓是赤松，名时乔，字受纪。 孔子说： 你能否看见了什么东西？ 儿童说： 我 3 看见的东西是一只禽兽， 像麇，长着羊头，头上有角，角的尾端有肉。刚从这儿向西跑去。 孔子说： 天下已经有了主人了，这主人是炎汉刘邦。陈涉、项羽不过辅助。金、木、水、火、土五星进入井宿，随着岁星。 儿童翻开柴草下的麒麟，给孔子看。孔子有礼地小步快跑过去。麒麟面对孔子，遮盖着它的耳朵，吐出三卷图，图宽三寸，长 八寸，每卷有二十四个字。那文字是说： 炎汉刘氏要盛行，周代要消亡，红色的天地之气上涨，火德光荣兴隆。孔子拟定了天数，那皇帝是刘姓。 刑史子臣说天道 【原文】 宋医生邢史子臣明于天道。周敬王之三十七年，景公问曰： 天 道其何祥？ 对曰： 后五十年五月丁亥， 臣将死。死后五年五月丁卯， 吴将亡。亡后五年，君将终。终后四百年，邾王天下。 俄而皆如其言所云。邾王天下者， 谓魏之兴也。 邾，曹姓，魏亦曹姓，皆邾以后。其年数则错。未知刑史失其数耶？将年月长远， 注记者传而有谬也？ 4